Fw: [分享] 法国12天-巴黎圣母院及莎士比亚书店

楼主: lineok   2014-07-20 21:56:58
※ [本文转录自 GetMarry 看板 #1Jnyb6ek ]
作者: seagreen2005 (对的时间,对的人。) 看板: GetMarry
标题: [分享] 法国12天-巴黎圣母院及莎士比亚书店
时间: Thu Jul 17 21:01:56 2014
※ [本文转录自 France 看板 #1JnyYddn ]
作者: seagreen2005 (对的时间,对的人。) 看板: France
标题: [心得] 法国12天-巴黎圣母院及莎士比亚书店
时间: Thu Jul 17 20:59:15 2014
多图多真相加碎碎念很多之网志版
http://mei30530.pixnet.net/blog/post/379731354
晚安,法国游记正式进入巴黎篇章,
一方面觉得如释重负(应该不会断头了囧),又觉得有些不舍,
美好的旅程即将进入尾声,透过整理照片及搜集资料,
每写一篇游记,除了回忆外,又更深入了解充满魅力的法国。
一夜好眠后,简单用过早餐,
从郊区的酒乡旅馆 - Hôtel Le Relais de Margaux(Bordèu) 出发,
前往波尔多市区火车站(Gare de Bordeaux Saint-Jean)。
晴朗的早晨,明亮的阳光,蔚蓝的天空,真是适合旅游的好天气。
幸好有提早出门,因为市区塞车挺严重的,
不过领队及司机将交通时间抓得刚好,专业啊!!!(竖大拇指)
到车站大约还有10分钟左右的时间,并不会太赶,
还能逛一下古色古香的波尔多车站(Gare de Bordeaux Saint-Jean)。
车站内部有着挑高的大厅,黄色系的仿灯柱造型的明亮灯光,非常复古。
另外在前篇游记曾介绍过法式点心-可丽露(Canelé)是波尔多的名产之一,
车站内当然也有连锁的专卖店面 - Canelé Baillardran,
不过为了赶车节省时间,不建议在车站花时间购买,
毕竟到巴黎后,住宿的旅馆附近就有店面,步行约5分钟即可到达,非常方便。
车站内会有电子标牌指出车次及月台,依指示前进即可。
我们坐的是T.G.V No.85301 子弹列车1号车厢(头等舱)。
车厢内装宽敞而舒适,有四人座也有二人座。
因为车程约3小时,所以建议可带些小零食及饮水上车,
或著可以直接到餐车购买,算是体验一下当地生活(?)。
我们当天是买了一组套餐四人分食尝鲜,焗烤火腿吐司比想像中的好吃。
车上餐食不算便宜,一份焗烤吐司+苹果切片加啤酒一瓶约11欧左右。
贴心小提醒:
一、买套餐会划算一点点~
二、要买最好是早点买,因为快到中午才买,餐点很容易售完…
三、买酒比买水或可乐感觉划算XD
三小时的车程,说长不长,说短不短,
在车上放空、闲聊或像友人善用时间写明信片,
除了睡着补眠,看看沿途的风景也不错。
小瞇一下,瞬间就到达巴黎蒙帕纳斯车站(Gare Montparnasse)了。
下车前记得先上个洗手间~将时间多留给观光行程。
跟着领队走出火车站,外头虽是阳光明媚的大晴天,
但温度明显比中南法低上几度。
巴黎(Paris),此趟法国行中,我最期待造访的城市。
来到这儿,代表法国行即将进入尾声。(法国游记也是…不过巴黎篇超多可以写的囧rz)
以下撷取自维基百科 - 巴黎介绍篇。
巴黎是法国的首都和最大城市,也是法国的政治与文化中心。
巴黎在将近1,000年的时间中是西方世界最大的城市,
也曾经是世界上最大的城市(16世纪至19世纪之间。)
目前是世界上最重要的政治与文化中心之一,
对于教育、娱乐、时尚、科学、媒体、艺术与政治等方面皆有重大影响力,
一般普世观念上与日本东京、美国纽约、英国伦敦并列世界四大国际级都市。
每年有4,200万人造访巴黎与邻近都会区,也让巴黎成为世界上最多观光客造访的城市。
巴黎与与邻近都会区总共有3,800个法国国家遗产与4个世界遗产。
巴黎也是1989年的欧洲文化之城。
搭乘地铁,前往巴黎观光的首站- 西堤站(Cité)
本来对巴黎的地铁印象不是很好,觉得应该又旧又脏又杂乱,治安欠佳,
但实际搭乘后发现比想像中的好多了。
本来有点紧张怕遇到扒手之流,但在巴黎搭乘几次地铁的经验还不错,
可能我们进出的都是观光大站(如罗浮宫、歌剧院、圣母院等),治安较好,
这趟旅行我们团员全都平安无事,很幸运。
不过回来后看网上讨论,同期间有自助行的女网友在最热闹的老佛爷百货前被扒囧。
从Cité站出来后,首先望见正对面的司法大厦(Palais de Justice, Paris)
和圣礼拜堂相连的司法大厦同时是巴黎古监狱所在地。
在法国大革命期间曾经囚禁4000多人,其中包括2600名贵族,
最有名的要算是路易十六的妻子──玛丽‧安东奈特(Marie Antoinette)皇后。
这座司法大厦极为华美壮丽,正面乍看下宛如缩小版的凡尔赛宫,
据说是从当时西堤岛的皇宫(罗马总督府)改建而成,颇为可信。
司法大厦旁高耸的深色尖塔,是圣徒礼拜堂(La Sainte-Chapelle)。
以下资料撷取自维基百科。
巴黎圣礼拜教堂/圣徒礼拜堂(La Sainte-Chapelle)。
是法国巴黎市西堤岛上的一座哥德式礼拜堂。
路易九世下令兴建,于1243年至1248年间修建而成。
教堂建造了3年, 成连贯样式, 这非常少见。
建造的目的在于保存耶稣受难时的圣物,如受难时所戴的荆冠、受难的十字架碎片等。
路易九世在教堂和圣物上花费了大量的金钱,
其荆冠购得之价钱,比修建圣礼拜堂的花费更为昂贵。
教堂内更高一层保存著最重要的圣物, 同时连接到路易九世的私人住所。
教堂窗户为彩色窗户拼图,色彩鲜艳,神秘感十足。
窗户上的彩画叙述了耶稣的故事以及告诉人们这些圣物是怎样带回来法国的。
司法大厦右侧此栋建物应该是古巴黎监狱 (La Conciergerie )所在。
血腥的巴黎古监狱最早是官员的住所,法国大革命期间成为拘留人犯之处,
许多革命领袖曾是这里的阶下囚。哥德式建筑的监狱仍保留11世纪的行刑室与牢房,
现在则开放参观。
商事法院招待处(?)(Huissiers-Audienciers du Tribunal de Commerce de la Seine)
河岸旁有一处美轮美焕的雄伟建筑,上网查了半天查不出是何用途,
只能依google地图上的名称猜测为法院相关建物……
赛纳河(Seine)
闻名不如见面,终于能亲眼见到这条法国最有名的浪漫河流了。
以下资料撷取自维基百科。
塞纳河流经巴黎市中心,河道被人工石砌的河堤约束,
这些河堤于1991年被联合国教科文组织列为世界遗产名录。
法国人将塞纳河北岸称作右岸,南岸为左岸,是面朝河水流动方向定的。
巴黎市中心,塞纳河中坐落着著名的“巴黎圣母院”的西岱岛,
是塞纳河沿岸最早有人群定居的地方,
大约公元前250年,最早的部落叫“巴黎”人就已经在此定居,
以后的巴黎市是以此岛为中心逐渐发展起来的,
目前巴黎市的分区也是从斯德岛开始,斯德岛西半和右岸部分为第一区,
然后顺时针展开一共分为20个区。
1968年以前,巴黎周围地区为塞纳省,由于人口逐渐集中到巴黎周围,
1968年,将这一地区划分为四个省:
上塞纳省;塞纳-圣但尼省,塞纳-马恩省和巴黎省。
巴黎省只剩下外环线以内的区域和外环线以外的东西两座森林公园。
塞纳河在巴黎的桥梁众多,尤以俄国沙皇尼古拉二世赠送的,
以他父亲命名的亚历山大三世桥最为辉煌壮观。
法国的许多重要文物建筑都围绕着塞纳河两岸,
如:罗浮宫、荣军院、先贤祠、奥尔赛博物馆、爱丽舍宫、艾菲尔塔和凯旋门。
塞纳河孕育了许多世界闻名的文化名人,也是巴黎这座文化名城的母亲河。
西堤站出口附近有个花市,卖一些花卉盆栽及园艺用具,
经过时能看见一些平常在台湾少见的植物种类,很有趣。
我好想把盛开的美丽紫藤带回家Q__Q
领队让我们自由活动逛逛,顺便简单吃点东西填肚子,
老公早就针对巴黎做好了功课,当下领着我们直冲 Maison du Gyros
地址:26 rue Saint-Séverin 75005 Paris
一份餐点约5欧左右,类似台湾的沙威玛,
将肉片串在铁柱上烧烤削成碎片,用面皮包起加上蔬菜酱料等同吃。
跟台湾最大的差异性是加上香脆的薯条包成一大卷,
比想像中的好吃,而且份量十足,男生吃一份该就饱了。
对面正好是有名的小天使义式冰淇淋(Amorino Gelato Italiano),
不过我惦记着要吃另一家贝狄雍冰淇淋(Berthillon ),所以就没在这儿买,
有兴趣的可以试试。(结果跑去买了B家,附近又是一家小天使,干脆就买来吃了XD)
这附近店家众多,随便挑都有的吃,
但是不建议到正式的餐厅内用吃套餐,
吃顿饭至少1个半小时起跳,在法国餐厅吃饭非常花时间…(吃中式餐点除外),
我们带着食物,在河畔边欣赏美景边用餐。
对岸就是下一站参访景点 - 圣母院。
趁著还有时间,老公跟我加快脚步前往贝狄雍冰淇淋(Berthillon) ,
沿途还可以欣赏不同角度的圣母院之美。
途中经过不知名的桥梁,栏杆上锁满了五颜六色的锁头,
颇有另一知名景点-艺术桥的风情。
从莎士比亚书店处快步走约15分,即可来到圣路易岛上最有名的冰淇淋店。
贝狄雍冰淇淋(Berthillon),据说是巴黎第一家冰淇淋专卖店。
地址:29~31 Rue Saint Louis en l’lle, 75004 Paris
因为已经事先上网做功课,知道公认最出名的是主要是水果口味的冰沙(Sorbets)。
不过当天造访时发现原店址整修中,还好斜对面的小店有设Berthillon的冰淇淋bar,
反正最后有吃到就是了XD
忘了挑哪二种水果口味了,清爽偏酸,老公很不爱,我倒是觉得不错。
不远处,就是另一家知名冰淇淋店 - 小天使义式冰淇淋(Amorino Gelato Italiano)
值得一提的是店家把各种尺寸大小的甜筒装冰淇淋或盒装冰淇淋用模型示意,非常清楚,
方便不会说法文的外国观光客点餐,可见店家对客人的细腻用心。
传说中的花朵冰淇淋入手~果然缤纷美丽,
尝了一口,不愧是义式冰淇淋,口味极为道地,香浓而不腻口。
这绝对是我在法国吃到最接近意大利正统口味的冰淇淋了。
吃到了朝思慕想的冰淇淋,急忙冲回集合地点,既使是匆匆赶路,
沿途赛纳河美丽的河景风光实在令人难忘啊~
终于来到今日的巴黎观光首站 - 莎士比亚书店(Shakespeare & Company)
以下相关资料撷取自网络。
"莎士比亚书店(Shakespeare & Company)”诞生于一战之后, 主要以出售英文书籍为主

当时在巴黎知名作家的海明威、 费兹杰拉德、斯坦因等“迷惘的一代”,
都是书店主人西尔维亚‧碧奇(Sylvia Beach)的座上客。
这个书店二战之中由于受到纳粹的骚扰而关闭。
1951年,一个叫乔治‧惠特曼的美国人在巴黎圣母院对面的BUCHERIE街37号,
开了一家卖英文书籍的书店。
当时书店的名字叫“Le Mistral”,取自他爱上的第一个女子的名字。
像西尔维亚一样, 他把书店的二层辟为图书馆, 书堆间还有床铺,
成了文人聚会, 甚至临时栖居地。
惠特曼与美国东海岸作家来往密切,在50年代,
书店成了垮派作家在巴黎的聚点,金斯堡和威廉。
巴勒斯都在书店前的空地上朗诵过他们的作品。
60年代, 惠特曼在得到碧奇小姐的同意下, 正式把书店更名为莎士比亚书店。
莎士比亚书店的创始人西尔维亚‧比奇于一九五六年写下自传作品《莎士比亚书店》
2011年12月14号,巴黎莎士比亚书店的主人乔治.惠特曼(George Whitman)在书店顶楼自
己的卧室平静地离世,享年98岁。
纽约的泰晤士报评价他是“一个善良的、有魅力的父亲般的形象”。
惠特曼的书店,甚至被喻为英语世界文学青年的庇护所和乌托邦,
因为在他经营书店的一生中,收留过4000个左右需要帮助的人。
莎士比亚书店最近在台湾大红,主要是因为帅哥金城武在这儿拍摄过广告。
近年来因观光客众多,莎士比亚书店为了不影响书店客人,
内部是禁止拍照、摄影的,所以很不好意思,没有内部的照片。
书店分为二个店面,一卖新书,一卖二手书籍,
内部保持古老样貌,推开门,慢慢走入书店,陈旧的木柜内装,
满架泛黄的书籍,随处散摆的打字机、老式电话等古董,时光仿如静止了,
不过因名声响亮,参观游客众多……人潮拥挤间,幽静风情不再,可惜了。
能造访此处最开心的就是同行友人文艺青年了。
买了英文书籍当纪念品,拍照留念时可说是笑得是心满意足啊~
当地导游带着一团观光客在书店前解说,
看来莎士比亚书店的魅力不分中西,无远弗届啊~
参观完书店,下一站是
巴黎圣母院/巴黎圣母主教座堂(Cathédrale Notre-Dame de Paris)
以下资料撷取自维基百科及网络。
圣母院是一座位于法国巴黎市中心西堤岛上的天主教教堂,
也是天主教巴黎总教区的主教座堂,约建造于1163年到1250年间,属哥德式建筑形式,
是法兰西岛地区的哥德式教堂群里面,非常具有关键代表意义的一座。
圣母院是巴黎最有代表性的历史古蹟、观光名胜与宗教场所,
位于市中心、塞纳河中小岛西堤岛的东侧南岸,开口面对西方。
圣母院的法文原名“Notre Dame”原意“我们的女士”,
这位女士正是指耶稣的母亲圣母玛利亚。
圣母院的前身早在10世纪时,就已经成为巴黎、或整个法国的宗教中心。
1160年时,巴黎主教昴熙斯·德·苏利(Maurice de Sully)发起教堂的重建计画,
并于1163年时埋下第一颗基石,象征教堂开始兴建。
不过,关于到底是谁负责埋下圣母院的基石众说纷纭,
除了昴熙斯·德·苏利是可能的人选外,
也有说法认为是当时的教宗亚历山大三世负责奠基。
圣母院前广场有座青铜雕像 - 查理大帝(Charlemagne)
高大的王者骑着骏马,身旁还有二位护卫,非常的威武。
下方有一对新人身着白纱礼服正在拍婚纱照,看来很开心,祝二位幸福XD
以下资料撷取自维基百科及网络
法兰克王国加洛林王朝国王(768年-814年),800年由教宗利奥三世加冕于罗马,
成为他所扩张地区的皇帝,后人称他查理曼,
同时是是国际上最流行的法国式扑克牌上的红桃K人物。
查理曼可说是欧洲骑士精神的代表人物。这位伟大的法兰克国王其实是日耳曼人,
他的父亲原为法兰克王国墨洛温王朝大臣,
联合罗马教廷废黜了当时的国王夺得王位,建立卡洛林王朝。
查理曼长大后继承王位,大幅扩张法兰克王国领土,遍及欧洲各地远至西班牙、瑞士等。
为了管理王国,除大力推举教会教化功能,同时分封庄园、领主、骑士,
对后来中古世纪的欧洲社会造成极深远的巨大影响。
圣母院不愧是巴黎知名景点之一,等待入院参观的游客众多,
在广场前排成长长一列,当天我们一行人大约等了15~20分钟左右才进到院内。
关于圣母院,最为人知的应该是是法国文学家维克多·雨果所著,
于1831年1月14日初版的小说- 巴黎圣母院(Notre-Dame de Paris,台译钟楼怪人)
故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,
内容环绕一名吉卜赛少女(爱丝梅拉达),
和由副主教(克洛德‧孚罗洛)养大的圣母院驼背敲钟人(加西莫多)。
此故事曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。
个人非常喜欢这悲惨无奈的凄美故事,能亲眼看到圣母院,真的很感动~
圣母院有三座大门,中间大门紧闭,其余二侧较小的门开放游客进出参观。
门上都有精美繁复的人像雕刻,当然都与宗教故事有关。
值得一看的是左方侧门,门上最左边的雕像是君士坦丁大帝,
也就是在西元313年第一个承认基督教自由合法的罗马帝王。
右边的三个雕像,中间以手捧头的无头雕像就是圣德尼(Saint Denis),
其旁围绕他的是两位天使。
以下资料撷取自维基百科与网络。
德尼(Saint Denis)可译为圣丹尼斯,又称巴黎的德尼(法语:Denis de Paris),
拉丁文中称为戴奥尼修斯(拉丁语:Dionysius,暱称为 Dennis,或 Denys),
圣德尼是法国与巴黎的主保圣人,有法国的守护者之称,是法国的第一位主教
西元250年前后,在罗马皇帝德西乌斯迫害基督教时,在巴黎北边的高地砍头而殉道,
传闻他被斩首后仍拾起头颅边走边讲道,长达十公里。
该地因此被称为“ 殉道者之丘(Mont des Martyrs)”,
后来才谐音改名为“ 蒙马特(Montmarte) ”。
后人在倒下的地点建了 圣丹尼大教堂(Basilique de Saint-Denis) 纪念他,
并成为法国王室国葬的教堂。
原点/巴黎零点(POINT ZERO DES ROUTES DE FRANCE)
圣母院正门口大广场上,有个小小的圆形图案,
从外而内依序为圆型、六角形、八芒星形。
周围的石面上刻着: POINT ZERO DES ROUTES DE FRANCE,
这是法国的地理零点,又称作”巴黎零点”。
是法国丈量全国各地里程时所使用的起测点,
可说象征著圣母院被视为法国文化中心点。
"巴黎零点"有一个很美的传说…
来到巴黎的人,只要踩了这个巴黎零点,这一生一定会再回到巴黎。
当然大家都上去踩了踩…我们非常期待再到巴黎一游啊~~~~
等侯多时后,终于进入教堂。
教堂内部非常宽广,高耸的柱子及天花板、层层叠叠的圆形拱门、华丽的马赛克窗。
教堂内有众多知名宗教人物的雕像如圣女贞德等,
处处流露着神圣、庄严的宗教气息。
除了来自各国的观光客,也可以见到当地的学生校外教学,
大家一排排席地而坐,老师讲解历史文物等。
参观完圣母院后,又是自由活动时间,
闲逛时看到有很特别的脚踏车拉车,不晓得是载观光客用的。
我比较喜欢圣母院的侧面,精雕细琢的尖塔及华丽的雕花装饰,
豪华夸张的歌德式风格,非常符合我的喜好,
约翰23世小广场公园(Square Jean XXIII)
我们往圣母院后方边逛边拍照,无意间逛到圣母院后方的公园,
从另一角度欣赏圣母院的华丽壮丽。(是说从后方看跟前方完全是不同的建物啊orz)
公园中孩子们玩得正开心~
我们及同行友人夫妻档坐在公园树下长椅乘凉,享受这难得的片刻悠闲。
稍为休息了一下,我跟老公继续乱晃~
无意间经过一家小餐厅,门口爬满了盛开的灿烂紫藤花,
正好有位帅气的伟士牌机车骑士经过,
深爱伟士牌的老公立马按下快门,留下这美丽的一刻。
再往前晃,经过好几家可乐饼店,本来想买来尝尝,
但大约下午时分买点心的人潮极多,不想浪费时间排队只好作罢……
再往前走,是巴黎市政厅(法语:Hôtel de Ville)
是法国巴黎自1357年以来的市政厅所在地,
位于第四区的市政厅广场(在1802年以前名为“格列夫广场”,Place de Grève)。
它具有多种功能:地方行政机构、巴黎市长办公室(自1977年以来)、大型招待会场地。
市政厅广场上有老公此次出国必拍的游转木马,当然不能错过。
闲逛完,大伙儿集合完毕,领队领着我们搭乘地铁,
准备前往今晚下榻饭店- W Hotel Opera Paris。
下一篇,会为各位介绍美味的巴黎海鲜餐及随兴的罗浮宫夜游。
想知道法国的生蠔及螃蟹有多美味吗?
晚间的罗浮宫及巴黎铁塔灯光秀有多美吗?
统统都在下一篇游记见分晓;请各位继续多多支持,感谢^^~
有计画参加太一旅行社行程的朋友,
欢迎到部落格参看老鸟相关优惠及留言索取,
我已经整理好的十多张巴黎地图电子档及必吃手册、必买清单,
还有整理过的每日行程详细电子档喔!!!
请留下姓名、出团日期、email信箱,方便核对哦,谢谢。
作者: seagreen2005 (对的时间,对的人。)   2014-07-25 17:15:00
逛结婚板发现文被标记,还想说怎么回事,没想到来组务板找到原因了= =请问我发文有违反板规吗?内文除了厂商名称外没有任何其他厂商相关资讯。板上多的是国外旅游蜜月分享,为何单挑法国做文章而且转文没得到我的同意就任意转文将我的发文视为广告文,太侮辱人了= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com