[歌词] Swings - 恶棍(feat. Lee HI, SimonD)

楼主: thanatosfe (GANTZ)   2020-12-12 12:45:48
恶棍 (Feat. Lee Hi & Simon Dominic) (Prod. CODE KUNST) - Swings
https://youtu.be/y7GVCqziwrg
作词:Swings, Lee Hi, Simon Dominic, CODE KUNST, Paloalto
作曲:CODE KUNST, Park Jong Kwon, Simon Dominic
我口无遮拦
想说的话不说出口总会浑身不自在
年轻时追赶我的问题
或许也是无可奈何的 因为这就是我
不是我不努力
我也去了教会 爸爸之前是牧师 硬盘里还存著圣经
我只要被压迫就会爆炸
自责实在是浪费时间
别想束缚我 滚到后面去
枪打出头鸟没错
即使父母 老师 哥哥们 社会都教训过我 我仍然Cocky
年过三十还这样怎么办?
就算是最受恶评艺人第一名我仍不会变
CoKun Palo哥说 现在我们试着善良一点吧
我还不知道 这到底是什么意思
虽然想求你们爱我 但没关系
看啊 撑起收视率的人究竟是谁 I'm sorry
Yea 都靠过来吧 恶棍们
今天犯下的各种恶行
是时候展现出来了
我们都是一样的恶棍
想再获得更多的爱
即使被人指责 Yeah
都靠过来吧 恶棍们
今天犯下的各种恶行
是时候展现出来了
但你将会对我上瘾
在你不知不觉间 嘘
I'm back 我的老弟
300人Diss?我还很健壮 我的老弟
他才是模仿犯 而我是电线杆 我的老弟
面对工作也绝对不磕头 我的老弟
我不是假装强势 就是真的强势 我的老弟
你问我会不会饶舌?我可是厉害的很 我的老弟
谁能赢过我? 快醒醒吧 我的老弟
你还觉得饿吗? 好喔 好喔 我的老弟 好喔好喔
还有精神比我更强大的艺人吗
这里就是我的刑场 但我却主动走了进来
我是饶舌界的李秉宪 嘻哈界的JYP
无论谁说讨厌我 我总能找回我的地位
与其用虚假的外表赢得喜爱 我更想活出自己当个恶棍
你们把钱放下作为代替 我会自豪地带走
若好奇什么是真实 就看看我的14年经历
你说这是一无所获的游戏 现在如何 你觉得这话对吗?
Yea 都靠过来吧 恶棍们
今天犯下的各种恶行
是时候展现出来了
我们都是一样的恶棍
想再获得更多的爱
即使被人指责 Yeah
都靠过来吧 恶棍们
今天犯下的各种恶行
是时候展现出来了
但你将会对我上瘾
在你不知不觉间 嘘
我有一张没教养的脸 而我可是对得起这张脸
你即使眼泪鼻涕齐发 还是选择了辣到不行的我
幸好比起酸民我的歌迷更多 比起敌人我的伙伴更多
你也知道我名字的意思 就是嘻哈界的反派Dominic
因为相信人性本恶 所以才取了这个外号
我真心希望我会是最成功的
你们因为厌倦这种自私所以才离开我
最后大家都没有钱的问题 只有我有一大堆问题
无论拥有再多想拥有的东西 心总是感到忧郁
在身价最昂贵的时期 我偶尔令人厌恶
我的自拍就是我的嫌疑犯档案照
电影里的名台词也大多都是恶棍说的话
恶棍也都有属于个人的故事
即使是为了保护我的家人我的爱
人们究竟会不会从好的角度看待
我目中无人 我永远都会是这样
过去我没好好带领你们
就让我们忘记一切
即使这样合作同一首歌
Swings和我也不会再回到过去
但我之所以来唱这首歌
只是因为有钱可以拿而已
如果说是念在旧情那可就真他妈的是谎言
(注)
我是必要之恶
即使讨厌我 你不也继续看着我
虽然你们讨厌我
但我绝对不会回头 因为那更落魄
老实说我比那些假装善良的家伙好多了
若诚实是罪那我可一点也不抱歉
我知道 你仍然希望我一败涂地
但恶棍本就吃得更饱活得更好不是吗 Yay
Yea 都靠过来吧 恶棍们
今天犯下的各种恶行
是时候展现出来了
我们都是一样的恶棍
想再获得更多的爱
即使被人指责 Yeah
都靠过来吧 恶棍们
今天犯下的各种恶行
是时候展现出来了
但你将会对我上瘾
在你不知不觉间 嘘
注:Swings以前是SimonD创的crew“ILLEST KONFUSION”的一员,这个Crew曾经有过
  E SENS、Beenzino等人,后来大家一一退出现在只剩SimonD一人,SimonD在访问中提
  过他实在不是个好的领导者,所以现在才会只剩下他,希望未来有天可以大家重聚。
  Swings当年的DISS战其中一个主要狙击对手就是SimonD,两人虽然后来有和解,但那
  之后再也没一起表演过,这也是为什么这个表演会被说是传奇。
作者: pkkcyc   2020-12-12 12:51:00
哇所以真的和解囉
作者: Cchild (24)   2020-12-12 13:03:00
谢谢翻译 真的历史上写下新的一页
作者: BunnyBerry22 (BunnyBerry777)   2020-12-12 13:13:00
很早就和解惹
作者: vivi09 (薇琪吳)   2020-12-12 13:18:00
历史大和解
作者: a0981314780 (小宇)   2020-12-12 13:20:00
推 也推简单生活节(咦
作者: BunnyBerry22 (BunnyBerry777)   2020-12-12 13:31:00
之前炸猪排在ig直播声带模仿3D 超像的XD
作者: cherrycookie (cookiesme)   2020-12-12 13:57:00
大推T大翻译!
作者: barcodefree (巴寇费)   2020-12-12 14:43:00
已经从昨晚凌晨发布音源时坐等到现在了,请收下我的膝盖
作者: treecloud   2020-12-12 20:44:00
推 郑基石好帅
作者: qoqo039   2020-12-12 22:15:00
推感谢翻译
作者: megatonBomb (SUPERHOOOOOOT)   2020-12-12 23:10:00
哇好久以前的事了好怀念
作者: cb5786 (catdodo)   2020-12-13 00:51:00
谢谢翻译 推这首歌啊!*rap
作者: ananwe (顺心事一一来临)   2020-12-13 00:54:00
哈哈哈哈哈 ,这两位XDD
作者: lijiahwa (音乐也想当饭吃)   2020-12-13 02:11:00
知道以前就没事了,看到合作舞台还是很震撼
作者: ashelly520   2020-12-13 02:57:00
推!
作者: chocokaka (秋扣)   2020-12-13 21:46:00
推翻译!
作者: aabbccdde (你好)   2020-12-14 16:03:00
推翻译 求HERO翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com