哈囉大家 你们的今天过得怎么样呢
我这几天陷入前所未有的低迷的情绪
在看着书 试图自我安慰跟疗愈的时候 刚好歌单播到这首歌
突然觉得 就算这只是一首歌 但能有这样的音乐歌词陪着我
就算只是几分钟的时间 却也让我感到心里一阵暖暖的
所以觉得如果看着我的文章的你们 也感到低潮的时候
也能够让这首歌 这样的歌词陪着你们就好了 所以就随手把歌词翻译了
不知道你们有没有过这样的想法
当我们越来越长大之后
即使感到很难过和低落的时候 却是独自承受的情况越来越多
当身边的人没有察觉你的情绪的时候
当你不知道该怎么开口去坦承自己的脆弱的时候
至少让这首歌陪着你吧
其实仔细想想 我们的身边还是有很多人愿意像这首歌一样听我们说的
所以即使有再难过的事情
听听疗愈的音乐 找个愿意听你所说的朋友 好好的说出来看看吧
你会发现所有事情在事后想起来 都不及一开始所想像的百分之一的可怕呀
______________________________________________________________________________
影音版 https://youtu.be/GQVKssScyTM
韩中对照歌词 https://goo.gl/3ZHfoo
等了好一阵子才听到你今天对我说的第一句话
HOW WAS YOUR DAY MY LOVE
把所有让你感到难过的事都对我说吧
唯独今天 你的声音听起来更疲惫了
HOW WAS YOUR DAY MY LOVE
想要立刻奔向你的身边 牵着你的手 听着你对我说更多更多
发生在你生活中 不顺利的每一天
虽然不能够时时刻刻待在你旁边
想要看到你笑着的脸
想要了解你的想法
把你想说的话都对我说吧
我今天也会站在你的这一边
就算你只说一句话我也都知道
HOW WAS YOUR DAY MY LOVE
把无法理解你的那些人都暂时忘掉吧
发生在你生活中 不顺利的每一天
虽然不能够时时刻刻待在你旁边
想要看到你笑着的脸
想要了解你的想法
把你想说的话都对我说吧
我今天也会站在你的这一边
偶尔没有来由让你感到不安的时候
让我能够成为你小小的力量吧
即使你感到悲伤 也和我能够陪你一起悲伤
想要看到你笑着的脸
想要了解你的想法
把你想说的话都对我说吧
我今天也会站在你的这一边
______________________________________________________________________________
点击听看看更多我所推荐的音乐
https://goo.gl/iZ1qyX