[歌詞] LABOUM - Winter Story

楼主: SxTnNightSky (十六)   2016-12-02 00:43:14
大家就稍微參考一下吧
MV拍得真的很美阿
六位女孩兒也真的越來越漂亮了
.
LABOUM - Winter Story 中文翻譯
.
Shooting star
My shining star
Shooting star
啦啦啦啦
.
Shooting star
My shining star
Shooting star
.
回到童話裡停止的時間中
我的心要來到你的身邊
像很久之前那樣親吻的話
會喚醒我們之間的愛吧 這樣祈禱著
.
當接近冬天的時候
最先想起的都是你
.
吵吵鬧鬧地一同創造
像小朋友般那樣小的悸動
.
又再次找回那樣的冬天
在心中找回了你
.
將你溫暖地擁入懷的話
好像要融化一般
.
時光流逝
即使變成了大人
你還是住在我的心中
即使想要飛奔而去擁抱你
可就像白天和黑夜那樣如此遙遠
.
回到童話裡停止的時間中
我的心要來到你的身邊
像很久之前那樣親吻的話
會喚醒我們之間的愛吧
(Falling snow)
.
一切像是中了壞魔法般
就連作夢的方法也失去了
.
總是來到我內心中的
你的記憶 讓我愛上這白色的冬天
.
Oh my god
正夢到你的時候醒了過來
Oh my love 想起你的模樣 讓我快要瘋了
非常地想念你
正在哪徘徊著呢
想見我的話就來阿
我等你很久很久了
Hug me 將我擁入懷中吧
.
時光流逝
即使變成了大人
你還是住在我的心中
即使想要飛奔而去擁抱你
可就像白天和黑夜那樣如此遙遠
.
回到童話裡停止的時間中
我的心要來到你的身邊
像很久之前那樣親吻的話
會喚醒我們之間的愛吧
(Falling snow)
.
一切像是中了壞魔法般
就連作夢的方法也失去了
.
總是來到我內心中的
你的記憶 讓我愛上這白色的冬天
.
Shooting star
My shining star
Shooting star
.
愛著你 oh
.
Shooting star
My shining star
Shooting star
啦啦啦啦 You
作者: hye753   2016-12-02 06:22:00
推火速分享,感恩。LABOUM大发!
作者: nccucat (flyhigh)   2016-12-02 10:17:00
感谢翻译!!
作者: SandyGenie (LATTE Sandy)   2016-12-02 10:27:00
推歌词,感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com