※ [本文转录自 GirlsDay 看板 #1NRfIUuj ]
作者: siwon0126 (Wun) 看板: GirlsDay
标题: [情报] Girl's Day、A Pink 预计秋天回归
时间: Sat Jun 25 22:26:31 2016
Girl's Day、A Pink 预计秋天回归
http://i.imgur.com/XmLRIjG.jpg
(图片来源：Girl’s Day、A Pink@日本官网)
韩国媒体 sports.donga 今日 (25日) 报导指出，Girl's Day 与 A Pink 都不会加入“
夏季女团大战”，将以初秋回归为目标着手开始准备！
首先，2016年上半年集中在个人活动的 Girl's Day，素珍与 Yura 正分别主持 tvN 综艺
节目《Let美home》和《演戏结束之后》、惠利拍摄了先前已完结的 SBS 水木剧《戏子》
，而她们将会在珉娥 (珉雅) 主演的 SBS 周末剧《美女孔心》七月剧终后，开始准备预
计九月发行的新专辑。
而 A Pink 成员恩地在今年四月发行了首张个人专辑，成绩十分不错，因此团体的回归也
格外令人期待。虽然她们今夏已经确定会在日本进行第二次巡回演唱会，并发行第六张日
文单曲《夏日时光！》，至于回归韩国乐坛的作品，最近已经开始收歌作业，最快会在九
月回归！
虽然还要等一个暑假才能看到“完全体”的 Girl's Day 与 A Pink，但大家是不是都等
不及啦？
转载请注明 Kpopn 及以下所有来源
来源：sports.donga
翻译 / 撰写：Kpopn 的 CHI
原文网址: http://goo.gl/nvE4nf c Kpopn kpopn.niusnews.com
作者:
li0810 (li0810)
2016-06-25 22:34:00女孩日和A粉都好忙希望能快点听见她们的声音呀
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-06-25 22:42:00girls day!!
作者: hebe6235 2016-06-25 22:55:00
apink~等不及啦～
作者:
rnw (听见你的声音 大发)
2016-06-25 23:04:00wow~~推推 girls day和Apink
作者:
pkkcyc 2016-06-25 23:16:00等好久啦~终于~
作者: akipon 2016-06-25 23:23:00
啊粉~~~~~
作者: c84627 2016-06-25 23:41:00
等好久的女孩日完全体啊~~~~~
作者:
ohbravo (月饼人)
2016-06-25 23:57:00推~~~ 喜欢上GsD后第一次回归！
作者: aoaelvis 2016-06-26 00:25:00
两个都喜欢~~~期待她们的回归
作者: sadmonkey (下雨天) 2016-06-26 00:31:00
期待GsD回归，fighting
作者: s7133jeremy (jeremy) 2016-06-26 00:32:00
APink!!!!!!
作者:
sanityttc (sanityttc)
2016-06-26 01:38:00\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者: amy55151 (amy55151) 2016-06-26 01:40:00
GsD终于TT
\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者:
bj6vup (KENZO)
2016-06-26 09:19:00等超久的GsD啊啊啊啊啊！
\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者: c333314 (SUC27271368) 2016-06-26 11:41:00
\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者: n60570 (Nono) 2016-06-26 13:27:00
\APink/ 期待期待
作者:
kop1217 (Shan)
2016-06-26 13:41:00\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者:
erain (双手紧贴裤缝)
2016-06-26 13:43:00a粉延好久阿~~~~是要避掉奥运?希望再来个showtime
作者:
pkkcyc 2016-06-26 13:53:00楼上 阿粉八月有新团综喔~
作者: kevinchoun (kevinchoun) 2016-06-26 14:16:00
终于
\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者: kuy71 (kuy71) 2016-06-26 17:05:00
好期待啊
作者:
vinnee (独处的时候)
2016-06-26 17:56:00\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/ 等好久啦!!!
作者: kevin8752 2016-06-26 21:33:00
阿粉必推
作者: nae811 (アリアケ3) 2016-06-26 22:05:00
阿粉推一个!!!!
难怪今年夏天没有女团大混战?目前只有 AOA,Sistar 回归
作者:
norel147 (PinkRevolution~Norel毛~)
2016-06-27 01:55:00\APink/\APink/\APink/\APink/\APink/
作者:
cimei18 (ciself)
2016-06-27 05:02:00我等gsd好久了
作者:
SivaChen (SivaChen)
2016-06-27 11:29:00Girl's Day Fighting! Minah Fighting!!