[歌词] NELL - Lost in perspective

楼主: rnrkrns (gmtl334)   2015-12-01 23:26:04
韩中对照版:http://goo.gl/EetZtW
不需要那么长的时间
直到领悟了失去最亲近的朋友为止
不管是谁都无法取代你的那个位子
直到领悟了那个事实为止
我不是厌恶过去的我们
而是让你痛苦的我
要是能早点清醒
如果能早日领悟的话
我曾经那麽爱你
要是再早一点点知道
会这么想念的话
如果早知道会这样的话
该有多好
不需要那么长的时间
直到领悟了一辈子都被囚禁在后悔中为止
不管怎样都要守着 你的记忆
直到领悟了我最后的爱为止
我不是厌恶过去的我们
而是让你痛苦的我
要是能早点清醒
如果能早日领悟的话
我曾经那麽爱你
要是再早一点点知道
会这么想念的话
如果早知道这样的话
该有多好
要是早一点清醒的话
能完美不完美的我的人
唯有你 这个事实
如果早一点领悟的话
如果早一点清醒的话
我们曾经那么相爱
曾经幸福这件事能够再一次
回想起的话 如果可以再想起的话
该有多好
要是能再想起一次的话
我们直到现在才看清
在独自留下后
我们的模样才变得清晰
直到此刻所有一切才更加鲜明
*歌词转载请注明:gmtl334
同步发表于PTT KoreanPop板
作者: ich0609 (颗颗)   2015-12-02 13:16:00
谢谢翻译!
作者: whoryou (我是谁)   2015-12-02 13:34:00
谢谢翻译 搭配歌词更有感觉啊~
作者: bigbang1127 (deanfluenza)   2015-12-02 21:31:00
谢谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com