HALYANG DREAM Feat. John Park
英文翻译版本，目前没找到中字连结
非官方连结请开灯聆听
https://www.youtube.com/watch?v=p5Ad5_MRdcw
歌词中文翻译转自LEESSANG字幕组百度贴吧
(原本为简体中文，我自己打成繁体中文，有错误的话再麻烦大家跟我说)
作词 Gary
作曲 Groovy Room, John Park,Gary
编曲 Groovy Room
如今已熟悉断舍离
然而无论什么总是想要拥有更多
越是上了年纪越是变得着急 在我的掌纹中
想把成功线画得更长
如今我的人生 是很久以前规划过的未来
就像那天上的彩霞被抓住一样 在又高又宽敞的家中
每当早晨打开窗就能看见汉江
然后继续做着更大更广阔的梦
可以一整天听着音乐的工作室
不会饿著肚子的钱包
永远忙碌的时间
一个月有2、3周在国外出差中
就算疲惫也无法忘记那满满的观众
想着怎么回事时 我努力地活下来了
曾经不怎么擅长的freestyle 一边说著rap
一边和抱有相同梦想的这些人一起开始的音乐
以人生经验代替书本 学到的文化中
勾画出的是只属于我的文化
年轻的日子里为了梦想和成功 苦难是家常便饭
但我的人生 期盼著更加华丽的20代中半
曾对一切都感到饥渴 梦想最终都得到了实现
人生就像越了解就越不懂的人心一样
都变了不是吗 全都
人生就像越了解就越不懂的人心一样
都变了不是吗 全都
危机总是会来的 每当产生分歧的时候
但我不会躲起来 反而会得到更多的feel
我们是做音乐的家伙阿 怎么会活得太平顺呢
听我写的200首歌的歌词就知道了
春夏秋冬不定变换
陷入随时变化的感情中 有时会给她巨大的伤害
动不动就离开 但爱情指南针却无法轻易转向
这令人郁闷的世界如今还是一样着急
yes or no yes or no yes or no yes or no
只想要正确答案 令人作呕
这绝对无法成为美好的人生
但我如今梦想着海洋
和相爱的女子一起相处的小岛
在我打造一个出来之前稍微忍耐一下
我会成功的 成为漂流全世界的闲良
人生就像越了解就越不懂的人心一样
都变了不是吗 全都
人生就像越了解就越不懂的人心一样
都变了不是吗 全都
苍老了10年的我的soul在各种各样的经历中
更加实实在在 更加实实在在
如今不再害怕什么
不要拦着我的去路 不要拦着我的去路
不要拦着我的去路
如今已熟悉断舍离
然而无论什么总是想要拥有更多
越是上了年纪越是变得着急 在我的掌纹中
想把成功线画得更长
推荐心得:
第一次听到这首歌是被John Park的声音吸引，
接着看了Gary写的歌词完全被打动，
从一开始的辛苦到现在拥有面对汉江的家和工作室
(详情可以看RM 20151122 EP274前段，跟歌词里述说的完全一样XD)
歌词没有华丽的词藻，平凡的字句却又针针见血
可以感受到人生认真努力的过程，果然是吟唱诗人写出来的词!!
“人生就像越了解就越不懂的人心一样，都变了不是吗 全都”
人生就像人心一样捉模不定，永远都在改变，永远没有正确答案
当我们以为自己够了解人生时，生命又会带你到更迷惘的地方。
Gary说的20代中半的梦想现在终于拥有了， 那下一步呢?
有了前面十年的挫折和努力，即使再怎么辛苦也阻挡不了前进的脚步
下一步就要在小岛上和心爱的女人一起玩水了(喂)，
阿不是啦，是要好好成家(?)了
这段副歌 John Park唱得非常好听和RM里傻瓜形象完全不一样XD，
配上Gary的rap超级适合，但这首讨论度好像不高，找不到中字MV，
但我自己非常喜欢，推荐给大家!
太久没写文章从歌词到心得打完整整两个小时XD，完全累毙~
希望大家也会喜欢这首歌
第一次po文请大家鞭小力一点QQ
因为今年透过韩综、韩剧OST才开始听kpop，
hip pop类的更是很少听，听歌资历完全超菜XDDD
请大家多多指教!
最后恭喜KoreanPop板进入PTT前50大看板，粗咖粗咖!!