[访问] 为了飞翔柳世罗的展翅(Ryu Sera)
http://i.imgur.com/Vd3xt5v.jpg
歌手柳世罗就像是造园的园艺师，怀抱着不轻视一根杂草、将枯萎的花留在记忆里的土，
在城市中心打造了一座小森林的园艺师。
我们见到了卸下有着华丽聚光灯的”偶像”头衔，重新打造庭院开始了跟自我炽烈的战争
的柳世罗。
刻苦铭心过才会开花，在团体活动时担任主唱也是最可以完美消化歌曲的人，将现在她的
歌唱力放在竞赛节目的”王中王战”都会优胜毫不逊色，但小时候曾经是个”音痴”。
“虽然小学时老师对我说‘你对音程几乎没有感觉(天分)’，但因为太喜欢童谣所以每回
童谣大会都参加了，那时候比起‘音乐’更在意‘童谣’。我们小时候是风靡一世代偶像
(H.O.T、水晶男孩等)的时代，但我喜欢童谣，被童谣里包含的儿童性及讯息给迷住了。
虽然每次都参加了(童谣大会)但都落选了。”
“苦恼着要怎么样才能出演童谣大会，后来想到可以以伴奏者的身分上台，所以就开始弹
钢琴了。因为那时候我的目标不是唱歌，而是参与童谣大会，结果小学六年级时就以伴奏
者的身分上台了。在外国留学时期孤独时也会边弹钢琴安慰自己，也熟习了音感。那时还
是认为用自己的歌声(唱歌)是很难的。
一边当练习生嗓子也打开了，虽然其他领域我不清楚，但歌谣是接受训练再加上自身的努
力就可以进步的。”
时钟秒针就像耳环一样紧系著，可能是因为要不停地追赶奔跑，连休息的方法也忘记了。
“要做什么才算休息呢？”对这个问题她思考一下回答了“边制作歌曲度过休息时间”。
对歌手来说作曲不是比起休息更接近工作的延长线吗，对这个回答我表示了疑问后，她又
陷入了苦恼。
“从离开公司之后休息跟工作的界线就变得很模糊了，在有经纪公司的时候只要配合行程
行动就好，但现在是一个人要决定所有事情，所以才起了这种变化吧”。
http://i.imgur.com/5ZO8yZ0.png
在模糊的界线中要有真正的休息是不容易的，勉强算得上完整的休息是跟宠物在一起的时
间，如图所示最近在养蝾螈，她表示完全迷上了，在开启关于宠物的话题后，她的脸上浮
现了父母般的笑容。
“DOLCE (小狗)过得很好，可能是因为弟弟主修小提琴，牠从小开始听很熟悉小提琴声音
，只要音乐一出来就会跟着旋律唱。如果只是吠叫就还好，但’呜呜呜呜’这样跟着叫的
时候太好笑了没办法集中，所以牠现在跟妈妈和弟弟住在一起。还有最近着迷于养蝾螈，
在约三年前最流行爬虫类的时候养了，但我在不久前才知道两只都是母的，虽然小时候很
可爱但很想要赶快看到长大后的样子。名字是Upa跟Lupa”。
没有经纪公司的帮助每一件事都要自己搞定，所以体力上也必须要管理才是，但最近因为
单独演唱会等各种忙碌的事，所以没有好好地管理。
“我体格还不错但体力很低弱(笑)，去年秋天三个月间努力不懈地登山了，但今年错过了
。今年接近秋天的时候只能困在家里，饭是妈妈带过来给我吃的”。
她当时要独立时，很多人推荐她当歌手以外的演员。在大学副修话剧电影科的她说“(演
员)是总有一天想挑战看看的领域，也想要演像《我的名字叫金三顺》让人有共鸣的角色
，但是现在只想集中在音乐上，只看的见以音乐方面成长的道路，而且想走上这条路”之
后小心翼翼地摇了头。
http://i.imgur.com/vChFejW.jpg
马上30岁近在眼前的她，作为艺人意外地对年龄没有负担感。
“对于年纪的负担感以前经历了很多所以现在反而觉得轻松。(其他偶像们真的年纪太小)
所以好像提前经历了三十岁，比起世界上对年龄默认的概念，我自己认为我的年龄是那年
纪所有的经验，最近是这样想所以也会特地去见更多人。在时间流逝更多前如果有想做的
事的话，就是想帮梦想是歌手的妈妈拍一支MV，在关节变得更弱之前希望用更美好的模样
(登场)，希望明年马上遇到好伙伴是我的目标”。
在“好伙伴”这句话之后歪著头回答了“是音乐上的伙伴，当然男人也要好好遇见(笑)
专辑作业正在站在岔路上，如果跟别人一起共事的话，明年初可能就可以出专辑了，如果
独自作业的话也可能提早或延后出来(时间变动性很大)”。
“虽然可能听起来是老生常谈，我真的很感谢为我应援的FANS，只有这样的想法，你们是
在我动摇徬徨时让我能继续做音乐的人，谢谢你们，我爱你们”柳世罗像个园艺师那样装
扮著自己。
原文：http://focus.kr/view.php?key=2015103000085320571
翻译：tachi520