4Minute 12月19日来台举办见面会
4Minute 12月19日来台举办粉丝见面会。
根据台湾媒体东森新闻云的报导指出，4Minute 将会在12月19日来台湾，并在台大体育馆
举办《4Minute C.R.A.Z.Y in Taipei》粉丝见面会！虽然详细的售票资讯会于近日宣布
，但她们将来台的消息一公开，马上引起粉丝的关注与期待。
另外，4Minute 11月8日起将会在南美洲举行巡回粉丝见面会，海报、场次如下：
祕鲁 ─ 利马：11月8日 @ Jockey Club
智利 ─ 圣地亚哥：11月10日 @ Movistar Arena
阿根廷 ─ 布宜诺斯艾利斯：11月12日 @ Stadium Luna Park
http://kpopn.com/wp-content/uploads/2015/08/20150819-4minute-dazed-thumb-4.jpg
http://kpopn.com/wp-content/uploads/2015/10/20151031-4min.jpg
来源：东森新闻云 / 4Minute@脸书
翻译 / 撰写：Kpopn 的 CHI
http://kpopn.com/2015/10/31/312647/
智贤：4Minute 预计明年回归
南智贤在接受访问时表示，4Minute 预计明年回归。
26日出席网络电视剧《她两百岁》制作发表会时，南智贤在席间谈到 4Minute 的回归日
程：“目前大家都集中在个人活动及11月要开始的南美巡演，努力在各自的领域中，给大
家看到好的一面，而团体回归应该要到明年初。”
另外，网络电视剧《她两百岁》是描述道厅的社会福利科职员李正勋 (池恩成 饰)，某天
遇上交通事故，被闵世妍 (南智贤 饰) 救了一命后却展开超越时空的爱情故事。
http://kpopn.com/wp-content/uploads/2015/10/20151027-njh.jpg
来源：tenasia / starnews 翻译 & 撰写：Kpopn 的 Elly
http://kpopn.com/2015/10/27/310812/
女团4minute开启南美巡演 为韩女团创下先河
10月28日，CUBE娱乐发表题为“4MINUTE FAN BASH in LATIN AMERICA”的海报宣布旗下
女团4minute将于11月开展南美巡演。
对此，CUBE娱乐相关负责人表示：“女团4minute在歌曲《Crazy》活动期间，收到了很多
来自南美洲粉丝询问关于是否有计划到南美演出的咨询。经多方努力，此次终于成行。”
据悉，4minute的南美巡演也使得4minute成为韩国女团当中首次到南美巡演的女团。
4minute南美巡演具体日程为：11月8日秘鲁，11月10日智利，11月12日阿根廷。整个活
动包括脱口秀、粉丝互动、舞台演出等与粉丝们近距离交流，目前正在积极筹划准备。
另外，近期4minute成员们主要致力于个人活动，成员祉润录制Mnet节目《Unpretty
Rapstar 2》，而另一位成员智贤则出演网络剧《她200岁》。 （责编：邵天翔）<全星网>
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5205&postID=160987