4MINUTE 预计下半年回归
4Minute 今天宣布预计在下半年回归歌坛。
今天 (7/6) 下午举行的 K star 实境综艺秀《4Minute 的 Video》制作发表会上，
南智贤对于 4Minute 回归计画表示：“虽然还没有确切时间，但下半年一定会回归。”
在那之前，将会有泫雅的 SOLO 活动，对此泫雅表示：“我回归之后就是 4Minute 的
活动了，敬请期待。”
大家是不是也很期待看到泫雅与 4Minute 的回归呢？
来源：starnews/mydaily 翻译 & 撰写：Kpopn 的 Elly
http://kpopn.com/2015/07/06/284237/
《4minute的Video》举办制作发表会 4minute成员集体出席
7月6日，K STAR节目《4minute的Video》制作发表会在首尔丽思卡尔顿酒店举办。
4minute成员集体出席。
7月6日首播的《4minute的Video》是一部事实主义观察的剧集。
4minute五名成员亲自参与了企划、导演和出演。
（责编：沈陈玥）<全星网>
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5206&postID=105411
4minute'下半年回归准备中..泫雅solo先'
女子团体4minute发表"下半年一定会回归。"
4minute在6日下午于首尔江南区驿三洞，
参加K Star频道新实境节目'4minute的Video'制作发表会。
这天成员田祉润表示:
现在在准备新专辑中。4minute之前预计先以泫雅solo回归。
确切的日期还没有出来，但下半年一定会展现而准备中。
'4minute的Video'是毫无隐藏展现成员们私生活，写实的实境秀。
从身材管理到料理实力,私人野营,海外活动等，
各自兴趣和实际性格等原样公开。
从4minute成员们亲近的朋友开始到哥哥为止，透过放送公开。
预计展现这段期间在放送没能展现的才能。
将在今天晚上6点首播。
新闻翻译撰写:Silvia 新闻来源:OSEN
转载请注明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog