BTS 防弹少年团《Boy in Luv》中文版音源公开。
http://kpopn.com/2015/03/10/265021/
3月8日首度在台开唱，举办《Episode Ⅱ. The Red Bullet》演唱会的 BTS 防弹少年团
，特别为台湾 A.R.M.Y. (粉丝名) 们推出他们的畅销曲《Boy in Luv》中文版，并邀请
“金牌作词人”方文山填词。透过歌曲，我们可以听到成员们认真学习中文后的成果，清
晰的咬字，听得出他们的用心。
一起来欣赏《Boy in Luv》中文版吧：
http://youtu.be/zpfefmSAyjg
【歌词】
放不下 谁在尴尬 而我 自问自 答 练习牵挂
放不下 谁在害怕 我 涂改 了 想要 说的 话
有些暧昧 妳答应约会 拒绝了谁 妳答应约会
感觉对了 妳答应约会 妳答应约会 妳答应约会
欧巴 强势 一点 去改变
改变 别怕 拒绝的 危险
危险 也要 勇敢 送信件
信件 像 男人般 握 住拳
难道 开开心心 打打闹闹 哈哈笑笑 要
Dancers 蹦蹦跳跳 说说聊聊 砰砰心跳 要
看我不再囉嗦 放下了 一切 跟我走
最 最 爱妳的人 是我是我
擦出了火花 注意 我表情 比 谁 都 还 要杀
oh ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ HAKUNAMATATA
oh 不要废话 不要虚假 坚持 挑战 所有变化
oh 跟我回家 看着我说话 送妳 手中 花
此时此刻 我为妳写歌 等妳下课? 等妳说爱我?
想 与妳 分享 快乐~快乐~
而 妳是 我的 快乐~快乐~
想成为妳 专属的欧巴 黏妳爱妳 成为妳欧巴
Say what you want Say what you want
亲吻 妳脸颊 只接妳的 电话
想成为妳 专属的欧巴 黏妳爱妳 成为妳欧巴
Say what you want Say what you want
献上 玫瑰花 心跳快 要 爆炸
有些暧昧 妳答应约会 拒绝了谁 妳答应约会
感觉对了 妳答应约会 妳答应约会 妳答应约会
外表是 bad bad girl 内心是 bad bad girl
话 不说 你外型 冷 漠 却是我爱(的)girl
喜欢我 大声说 请 不要 继续 保持 沉默
妳 假装 不熟 刻意 在闪躲 让我 感到 oh困惑
我想要听到 妳声 音 (快点 快点 快点)
却猜不透妳 表 情 (挣扎 挣扎 挣扎)
真心? (I got ‘em) 耐心? (I got ‘em)
妳是 我的 身边 最美 最美 的风景(最美 最美 风景)
啊~爱上妳 我听到妳心跳 声音 (Hold up)
透明 水晶 叮当 很 好 听 (Hold up)
心电 感应 119 救救 命 (Hold up)
我想 要牵妳手 看电视时 牵手 逛街时候 牵走
此时此刻 我为妳写歌 等妳下课?等妳说爱我?
想 与妳 分享 快乐~快乐~
而 妳是 我的 快乐~快乐~
想成为妳 专属的欧巴 黏妳爱妳 成为妳欧巴
Say what you want Say what you want
亲吻 妳脸颊 只接妳的 电话
想成为妳 专属的欧巴 黏妳爱妳 成为妳欧巴
Say what you want Say what you want
献上 玫瑰花 心跳快 要 爆炸
妳说话 叫我欧巴 亲妳 脸颊 抚摸 妳头发 我 欧巴
原来 妳也 有温柔 的时候 抱着我 我 不会让妳 受伤难过
妳说话 叫我欧巴 就像 女朋友 般 为我 泡泡 茶
未来 一起走 梦想 Let’s go 肯定 的回答 呀咿~呀咿~呀~
想成为妳 专属的欧巴 黏妳爱妳 成为妳欧巴
Say what you want Say what you want
亲吻 妳脸颊 只接妳的 电话
想成为妳 专属的欧巴 黏妳爱妳 成为妳欧巴
Say what you want Say what you want
献上 玫瑰花 心跳快 要 爆炸
ⓒ 来源：KKBOX
ⓒ 撰写：Kpopn 的 CHI
ⓒ 转载请注明 http://kpopn.com 及以上所有来源