乱晃看到 想说分享一下
原文网址
http://www.koreaboo.com/video/korean-students-u-s-college-illustrate-evolution-k-pop-dance/
缩址
http://goo.gl/jHkcfM
影片
https://www.youtube.com/watch?v=bZOCbZ_75MM
表演的歌曲
1994 KGM - Wrongful Meeting
1996 H.O.T - Candy
2007 WonderGirls - Tell Me
2009 Brown Eyed Girls - Abracadabra
2009 Girls' Generation - Gee
2009 Super Junior - Sorry Sorry
2011 2ne1 - I Am The Best
2012 Psy - Gangnam Style
2012 Big Bang - Fantastic Baby
2013 CRAYON POP - Bar Bar Bar (SME // CJ E&M Music)
2013 EXO - Growl
2014 Orange Caramel - Catallena (UMG)
2014 2PM - Go Crazy (JYP Entertainment)
2014 AKMU - 200%
主纠有表示因为这是聚会中的一段表演，所以无法囊括所有年代的歌
(虽然90年代只有两首，但我竟然听过H.O.T - Candy)
原文(大略翻译)
A group of Korean students from Wheaton College, located in Chicago, Illinois
recently illustrated the evolution of K-Pop dance spanning two decades
(1994-2015) at their annual campus-wide Lunar New Year Festival!
一群来自芝加哥Wheaton College的韩国留学生于2015春节晚会上，用表演舞蹈演绎
K-Pop跨越20年来的演变。
They described K-Pop as “a genre that dominated the Korean music market for
the past 20 years, incorporating elements of western pop, hip hop and R&B.”
他们描述K-Pop为结合了西方流行音乐，hip pop 及R&B的元素。
下略，为介绍各首歌舞蹈元素
Starting from the 1990’s period, the group first danced to KGM‘s “Wrongful
Meeting” (1994), an upbeat dance pop song, where they formed a single,
uniform line swaying right to left before scattering. They then moved onto
H.O.T‘s “Candy” (1996), a cheerful pop song with quick dance steps.
The students then jump into the 21st century, starting with Wonder Girls‘ “
Tell Me” (2007), which is a cheeky and girly dance. We also see Brown Eyed
Girls‘ “Abracadabra” (2009), which is a song with strong dance beats,
accompanied with the iconic hip swaying. They also danced to super idol girl
group Girls’ Generation‘s “Gee,” which was also released in 2009.
Following this was Super Junior‘s “Sorry Sorry” – another popular song
with simple yet captivating moves.
To portray the more recent years, the students dance to the impeccably
charismatic and fierce girl group 2NE1‘s “I Am The Best,” with both a
futuristic and robotic feel to it. They then move onto what could be easily
titled the “World’s viral song and dance,” PSY‘s “Gangnam Style.” We
also get to see the memorable dance to one of famous boy group Big Bang‘s
iconic songs, “Fantastic Baby.” Like their cover of 2NE1’s “I Am The Best,
” the dance to “Fantastic Baby” included a couple futuristic elements,
matching well with the space-like beats in the song.
The students then dance to Crayon Pop‘s “Bar Bar Bar” (2013), a catchy
song that quickly shot the group to fame. Into 2014, the students dance to
Orange Caramel‘s “Catallena,” a fun dance mixed with uptempo beats. We
also see 2pm‘s “Go Crazy,” a song with funky intro beats, where the
students even seem to form a motorcycle shape to represented that element in
the original choreography. The final song in the compilation was monster
rookie duo Akdong Musician‘s “200%,” a soulful funky song accompanied by a
cute a charming dance.
It can be seen that many dance elements dating back to 1990s can still be
seen in today’s dances. However, in the more recent years, there are also
new dance moves that are clean, sharp and some dance moves that combine
cultures from across the globe, and more creative dance moves that mimic
objects or even living things!
可以看得出来1990年代的舞蹈元素在今日仍可以看到。然而，在最近几年的新舞蹈中
可以感觉到更多干净俐落以及结合了世界各地、模仿、更有创意的舞步。
Do you think much has changed in the world of K-Pop dances over the years?
Check out the full dance video below!
你认为在这些年K-Pop舞蹈有多少变化呢？