https://www.youtube.com/watch?v=lYd4RfiYpSk
韩国数一数二抒情歌的女歌星李英贤和So Hyang联手之作
李英贤出身于四人组团体big mama, 后来在我是歌手第二季大爆红
So Hyang也一样出现在我是歌手第二季, 才一个月就毕业, 参加了
年底的歌王之战. 最近在不朽的名曲michael bolton篇, 唱了一首
Lean on me, 让他老人家嘴巴都合不起来
(https://www.youtube.com/watch?v=GvsgCllcNPE)
在2011年, 朴正贤, 李英贤和So Hyang曾经一起唱过Diva project
的Mermaid (https://www.youtube.com/watch?v=8Ugd4zCCJpc)
这次两人合作的身边, 内容在于传递感谢, 给所有在身边支持着,
令人感谢的这个人或这群人
以下附上不专业翻译:
在陷入无法跨出来的悲伤之时
向我伸出援手的那个人
映照着悲伤的心的那个人
活下去这件事, 再苦闷再痛苦
是你教导我, 活下去是个祝福
我心存感激
在艰辛的这世界
让我心可以停靠的你, 在我身边
即使要走的路还很漫长
有伴可以互相走下去
只有这样, 也就足够了
在无法再前进的尽头崩溃而流泪的时候
温暖的包容着我的那个人
将已经疲累的心再鼓舞起来的那个人
将已经空洞的心
满满的将温暖传过来
让我知道不是自己一个人的人就是你
我心存感激
在艰辛的这世界
让我心可以停靠的你, 在我身边
即使要走的路还很漫长
有伴可以互相走下去
只有这样, 也就足够了
现在我可以相信了
只有爱, 是唯一可以丰富了我的人生
就算已破碎的希望
还有过去的伤口
可以再次得到愈合
我祷告著, 虽然微不足道
我也能够成为你的梦, 可以做为你的力量
无论何时, 累了
你可以停靠在我的怀里
我会留在你的身边
为了你, 我会成为可以休息的地方