今天要介绍的是现在跟我们踩在同一片土地上的JYJ的歌 T_T
从开始喜欢他们并没有经历到上次在台湾的合体演唱会
这次终于让我等到了 (已参加过金俊秀与大哥的个人演唱会 只要明天之后就满足无憾了)
虽然JYJ应该是大家不陌生的团体
也许是从东方神起开始知道 也有可能是从朴柿子或是金车本开始认识JYJ
但是如果对他们的认识只停留在这个阶段真的很可惜
因为他们三个真的拥有可以说是艺术的声音
本来对明天的演唱会一直没有实感 但是今天为了记录演唱会前一天而翻译
这首少年的信是金在中为了送给歌迷而作词的一首歌
配上俊秀充满情感的歌声 在中无条件让人鸡皮疙瘩的高音 还有有天性感的歌声XD
就可以知道为什么 很多歌手团体在我心里来来去去但是我却可以一直支持他们下去了
这首歌里面我最喜欢的一段就是
"可以和我一起在这个地方吗 就像是在冰冷的黑暗之中
依靠着彼此的体温 成为温暖的太阳(金在中高音)"
不知为何光是从歌的本身就让我感动到鸡皮疙瘩
还有这首歌里面有两句是毫无配乐的清唱 能够这样将音乐很单纯的用歌声去传达
(已期待明天的演唱会了啦 跟 其实他们票好像还没卖完 如果突然爱上他们欢迎买票啦)
再稍微闲聊 其实这次我最期待的是Be The One 其实我超爱电音
像是他们的I.D.S我也好爱XDDD 阿好期待明天啦
______________________________________________________________________________
影音(开灯) https://www.youtube.com/watch?v=gGCnYdeHX5k
韩中对照 http://juiyuuu.pixnet.net/blog/post/194462380
有个除了我什么都不在乎的少女
总像是星星一样在原处照亮着我
对着自私的像个笨蛋的我说著谢谢与我爱你 而让我留下了眼泪
现在 我将成为你的天空 让你能够绚烂的发光
可以永远和我相爱吗
独自走着的这条路上
一个人 什么都看不见
如果没有你就没办法活下去
对我来说 唯一的光就是你阿… 对我
有个除了你之外什么都不在乎的我
曾经是连爱你的话都说不出口的胆怯少年
即使你笑着或流着泪都不知情
给你的只有等待
讨厌着你因为埋怨我而留下的眼泪
再也不让你受到伤害了
可以永远和我相爱吗
独自走着的这条路上
一个人 什么都看不见
如果没有你就没办法活下去
对我来说 唯一的光就是你阿… 对我
当天空与光的手交叠时
我会向你寄出这封信
可以和我一起在这个地方吗
就像是在冰冷的黑暗之中
依靠着彼此的体温
成为温暖的太阳
成为无法忘怀的 所有天空的歌
闭上双眼回想也不再感到疲倦
爱着我 守护着我 非常的感谢
现在我将成为你的天空
听了少年的歌之后 变得更加绚烂的星星
可以永远和我相爱吗
独自走着的这条路上
依靠着彼此的体温
成为温暖的太阳
成为无法忘怀的 所有天空的歌
闭上双眼回想也不再感到疲倦
爱着我 守护着我 非常的感谢
现在我将成为你的天空