一直在想要不要把一些Indie的翻译发在韩乐版
因为我习惯在歌词前面还要打一些个人感想跟稍微的介绍
但是感觉Indie如果不是走轻轻柔柔的舒服路线就会被无视阿Q
之前有发过一篇电子Indie但是没有得到回应就有种自己的儿子被说丑的感觉阿XD
但是还是不管我想独立应该还是有自己的市场吧
还是来介绍一下 (但这首也是柔柔舒服舒服的歌)
我只要在网站上有标签Indie的专辑都会先随便抓个一首来听听看
只要歌声是我的菜我就会先丢iPod 这张也是因为这样才碰巧听到的
在几个月前某个吹着晚风的晚上 我随机播著音乐
刚好播到这首歌 立刻惊喜+确认歌名(通常只有极好听或极难听才会确认)
歌词是描述纯爱的有点暗恋的单恋歌
Bily acoustie的歌声是有点沙沙的但是又非常温柔的声音
与feat之间的男女和声配合非常清爽
不用去看歌词也没关系 但是我真的非常推荐听听看这首歌
直接来个
______________________________________________________________________________
影音(开灯) https://www.youtube.com/watch?v=3cCmt0Ap-7Y
韩中对照 http://juiyuuu.pixnet.net/blog/post/188062990
是从什么时候开始的呢 第一次遇见你的那天
应该过了好长一段时间
我不知道你的名字 你也不知道我的心
我也不知不觉的 一点一滴 你填满了我的心
你无数个隐约的模样
把我冰冷的心溶化
还来不及对你说的话 也总是渐渐增加
也不是冷风在吹
我却冻在那位置
熬了整夜背诵的那一句话
为什么感觉那么长
害怕生疏的语气和紧张的心
被发现 如同我感受到的恐惧
我看到渐渐走近的你的模样
灿烂而美丽的你的微笑
好像让时间都停止了
如果这个瞬间能够变成永远
激荡的心如果也和我一样
你也和我一样的话 一样的话
随着时间流逝 我会不会也错过你呢
我的心开始急躁
稍微的靠近 伸出手的那天
无法忘记那开朗的微笑
也不是冷风在吹
我却冻在那位置
熬了整夜背诵的那一句话
为什么感觉那么长
害怕生疏的语气和紧张的心
被发现 如同我感受到的恐惧
我看到渐渐走近的你的模样
灿烂而美丽的你的微笑
好像让时间都停止了
如果这个瞬间能够变成永远
激荡的心如果也和我一样
你也和我一样的话 一样的话