最近在一边准备韩检 决定每天随着倒数翻译歌词
因为其实一直都想要推荐一些比较没有人关心的好歌
(但是又懒得写专文XD)
所以想说藉著这样的方式来推荐给大家~
今天想要推荐的是刚开始正式出道的时候被我误以为很帅的John Park
是从SuperStar K2出身(跟许阁还有姜胜允等同届)
这首歌是他的出道曲 当时真的被完全惊艳 还在iPod被我打上五颗星XD
除了第一张EP Knock 去年也发了一辑Inner Child(这张我最爱http://ppt.cc/ArUw )
John Park的歌大致上听起来有一个规律 就是每一首都好像蛮像的
有点慢慢的 娓娓道来的感觉 配上他厚厚的嗓音 可以带来疗愈感
当然还是有一些比较快的耍坏的歌 但是还是最爱他偏慢的歌啦
______________________________________________________________________________
官方MV https://www.youtube.com/watch?v=Dw-kA8bjG8o
韩中对照版本 http://juiyuuu.pixnet.net/blog/post/181123999
John Park - Falling
一阵空白蔓延脑海中
将你刻画 并飞向那远方
闭上看得见一切的双眼
想要把时间倒回 回到那个时候
Falling 就这样 falling for you
就算不能够抓住我也
Falling 再一次 falling for you
难道不能包容我吗
曾经那么美好 或是伤痛的日子
现在回忆起来 就只是这样吗
告诉我不是的 无论是带着瘀伤的心
或是逐渐麻木的我的心 如果能够再次感受的话
Falling 就这样 falling for you
就算不能够抓住我也
Falling 再一次 falling for you
难道不能包容我吗
一片黑暗蔓延空中
你正看着从天上无边际坠落的我
Falling 就这样 falling for you
请抓住这样的我
Falling 再一次 falling for you
拜托 袒护着我吧
就算无止尽的坠落 直到摔到了地面
朝着你 我 falling for you
仍然一直只看着你