楼主:
otk1207 (建民)
2019-11-12 13:54:04如提
小弟是韩文苦手完全看不懂字，韩文也只会基本的打招户问候
过年时刚好家族旅游要去首尔
想问如果带一只翻译棒去韩国走跳会不会很怪异
毕竟吃饭点餐或是伴手礼店可能多少还是会讲到话
最近看到翻译棒正在特价$1111，有点心动，带又怕实际上用了有点好笑
不知道版上大大有没有人有实际案例
附上个连结>https://pse.is/HVQU4
作者:
sandraa (想念傻瓜面的笨蛋)
2019-11-12 14:04:00之前看某YOUTUBER的影片介绍，翻译的语法大多不是敬语老人家有可能会不悦~
楼主:
otk1207 (建民)
2019-11-12 14:08:00对耶，都忘记日韩很在乎敬语了
作者:
hantulee (花旗卡爱用者)
2019-11-12 14:10:00钱可以省下来,那东西是垃圾…
作者: a515033 (SKMC) 2019-11-12 14:15:00
呃 我上礼拜去韩国原本跟你一样有这种烦恼 但实际上去了发现根本用不到翻译机==
楼主:
otk1207 (建民)
2019-11-12 14:19:00所以基本上比手画脚跟简单英文就能应付对吧~
作者:
ying719 (ying)
2019-11-12 14:22:00首尔超多中国店员 真的不需要 哈哈
出发前也很担心 到了首尔之后发现破英文还是能沟通XD
作者:
ying719 (ying)
2019-11-12 14:25:00之前去庆州真的没有会中文的 但是下载一些翻译App大概就可以了啦（几乎用不到） 如果有需要买票或者问路 可以先准备韩文的名称或图片 就可以了 我也完全不会韩文 有网络万事通
比手画脚就好 而且其实很多都会一点中文首尔真的不用太担心
楼主:
otk1207 (建民)
2019-11-12 14:28:00哈哈感谢信心加持
作者: FloraYe (Flora) 2019-11-12 14:42:00
真心觉得手机翻译APP即可！
作者:
eatx8 (大小贪吃游世界)
2019-11-12 16:41:00用google翻译或line翻译就好，首尔会中文店员很多不用担心吃吃东西拍好图片点餐也行
之前租wifi机（有翻译功能）结果六天都没用到XD
作者: kikimq 2019-11-12 17:01:00
不需要用吧去韩国N次都靠比手画脚，有图片就用指的
楼主:
otk1207 (建民)
2019-11-12 17:12:00感谢大大们的案例分享XD
我有次在弘大看表演，什么话都没说工作人员就用翻译app跟我沟通，知道你是外国人应该就不会care敬语吧(？
作者:
oc4r (4444)
2019-11-12 19:45:00业配？？？？
作者:
rnew (NeW)
2019-11-12 20:12:00现在不是有WIFI翻译机二合一吗?,1天90块而已
作者: caramelmiu (Caramel) 2019-11-12 21:32:00
去了你就会发现会中文的人多到不行
作者:
hoifly (hoifly)
2019-11-12 21:46:00请问大家有用过Pokefi吗 机上免税品看到的
作者:
mijiu (me9)
2019-11-12 22:02:00第一次去首尔的话去的地方应该都有中文首尔中国人 多～～～～到不行
作者: a89108 ( 圆PO是女的) 2019-11-13 00:50:00
讲英文就好 我用破英文存活七天XD
作者:
jiajiaru (蔗香红微微)
2019-11-13 14:08:00韩旅板真是Peace 明明叶味这么重
作者:
oc4r (4444)
2019-11-13 14:46:00真的 叶的这么明显 居然我第一个嘘
作者: CWmilk 2019-11-13 17:28:00
手机翻译app就能做到的事 为什么还要花钱？？？ 而且那种翻译我都觉得蛮白痴的 都很制式的翻 而且示范一定不会讲太长太难的句子
作者:
hoifly (hoifly)
2019-11-13 21:27:00翻译功能的wifi蛋我有看到一天69的