http://chinese.donga.com/BIG/Home/3/all/29/1357189/1
KTX出发3小时前取消预约，将被处以违约金
Posted June. 19, 2018 08:03 Updated June. 19, 2018 08:03
从下个月开始，取消高速列车（KTX）预售车票的违约金，将从出发前一个小时延长到3个
小时。
国土交通部和韩国铁道公社18日宣布，从7月1日起将实施包含上述内容的韩国铁道公社旅
客运输条款修改案。修正案适用于KTX和普通列车。
目前在列车发车1小时前，即使退票也不会发生违约金。退掉的车票虽然可以重新销售，
但剩下的时间很紧迫，有12~14%的退票最后也没有售出。为了防止这种情况发生，只有在
列车出发3小时前取消时，才能避免支付违约金。
目前，从出发当日到出发1小时前收取400韩元，从出发前1小时到出发收取票面金额的10%
。 从7月份起，周一到周四，从出发3小时前起就要交纳10%的违约金。但是，列车利用率
较高的周五、周日和公休日，在出发1、2天前收取400韩元，当天至出发前3小时，收取票
价的5%，从出发前3小时起到出发，将收取10%的违约金。
另外，对于没有细分类型的非法搭车的附加运费也制定了详细标准。对逃避或拒绝乘务员
检票乘客征收两倍的运费。如果不正当使用车票，被揭发两次以上或不正当使用打折券的
人，须分别交纳10倍的运费。伪造或改造车票须支付30倍的运费。
如果列车停运，而责任在于铁道公社，将向乘客支付赔偿金。原来，一旦发生运行中断，
只向未能得到代替交通手段的人退回列车运费。今后，除列车运费外，还可以获得最多达
运费10%的补偿。因天灾或医院住院等原因未能按期使用的定期券，也可以延长使用期限
或退款。
周爱眞 [email protected]
韩文原文：http://news.donga.com/list/3/01/20180619/90644594/1