嗨大家好我是温蒂，继前几天韩服分享后，我这个朝鲜传统控今天要来分享是昌德宫的月
光之旅（月光纪行）给有兴趣的朋友知道，包含小介绍、预约方法、游记纪录和小礼物开
箱。想要预约的人建议点网志，因为说明写在图片上，简单来说：我超推这个行程（如果
你喜欢逛宫殿的话更好）。
网址版由此去：https://wendyyc.wordpress.com/2018/04/30/palace/
================================
这次去韩国重头戏除了参加见面会之外，还有号称很难抢到的“昌德宫月光纪行／月光之
旅”，韩文老师知道我成功买到票还替我喝采一番，所以月光之旅都在干嘛、又如何预约
呢？继续看下去囉。
基本介绍
昌德宫是朝鲜继修建景福宫后，在1395年所修建的第二座宫殿，1618年成为朝鲜国王主要
生活的宫殿，从修建开始就面临多次火灾，鼎盛时期曾有238座建筑，现在只剩13座，昌
德宫特别的是依照地形而建、融入自然地景，而且加入景福宫没有的三国时代元素，是世
界文化遗产。
首尔五大古宫中，2018年有机会进行夜间参观的是景福宫、昌庆宫、德寿宫和我们的主角
昌德宫，不同的是景福宫和昌庆宫必须现场购票（景福宫3000韩元，昌庆宫1000韩元），
额满不得入场；德寿宫没有入场人数限制，而昌德宫仅有“月光纪行”的夜间导览行程。
所谓的月光纪行是每年上半年和下半年各选七周特别开放的导览行程，除了欣赏夜景之外
，也会有享用茶粿、观赏传统表演，外国人的场次仅在周日晚上（韩国人则是周四至周六
晚上的场次）每场次150人，须事先上网购票，不接受现场预约。
月光纪行之所以费用较高（30000韩元）、进行人数管控，因为表演场地容纳人数有限，
且途经昌德宫较少对外开放的“秘苑”，秘苑＋夜景的组合也让月光纪行对韩国人来说也
是必抢。
今年开放的时间当然上半年已经过了，下半年大家还可以把握：
上半年：4/5-4/29、5/10-5/27
下半年：8/23-10/28（9/20-10/28这一个月，每天有两场）
如何预约
大约在开放时间的前半个月左右开始购票，可以密切注意韩国观光公社的Facebook或官方
网站，今年不是用Interpark系统而是Auction，网站有中日英等语言，先加入会员会比较
好抢票。
注意！
1. 系统会自动判别你的登入语言，设定你要听的导览语言，我登入时是用英文接口，系
统就直接默认我要听英文导览，如果要听中文导览的人建议登入后切换为中文。
2. Auction网站无法用Mac系统刷卡购票，请一定要用Windows PC。
3. 请注意韩国和台湾的时差。
3月21日韩国时间下午两点（台湾时间13:00）开始抢票，开卖前记得先登入，准备好你的
护照，时间到了之后只要选日期、人数（一个人最多可以买4张票），最后结帐就没有问
题了，记得把你的预约单印出来带在身上，就好好期待吧。
实际体验
注：因为当天风大雨大，因此无法拍许多照，部分照片也模糊，但还是大推大家报名参加
。
2018年4月22日，当天首尔刮风又下雨，我和朋友真的很怕取消，因为预约单上写着：若
雨势过大将无预警取消，但我们还是准时抵达昌德宫门口，根据预约单上的内容，20:00
正式开始，因此19:30前要报到，我们七点半抵达正门时，已经有许多人在廊下排队等候
报到。
https://i.imgur.com/Nuyk6VE.jpg
报到
出示“预约者”的护照和预约单即可，其他人不用出示证件，接着会收到耳机、导览接收
器、DM介绍，当天还有下雨因此我们有收到雨衣。
若你很不幸跟我们一样遇到下雨天，非常建议你雨衣＋撑雨伞，因为雨衣向外套一样是前
襟开式的，可以帮你挡去后面的风雨。
报到后可先去使用洗手间，因为整个行程只有在秘苑入口有洗手间，宫外的洗手间在侧面
。
集合
19:50在敦化门前集合，会分为四组，我是第一组（英语），这时要把你的接收器打开、
插上耳机，导游会测试音量，看是否每个团员都听得到，没问题就会出发了，路上你可以
选择要不要拿灯笼，因为真的很暗。
https://i.imgur.com/5f18fOq.jpg
导览导游
我的导览姊姊叫EJ，是一个英文讲得超 级 好的资深导览人员，应该是我目前为止遇到英
文最好的韩国人，完全没有口音，已经在昌德宫服务超过11年，问她问题几乎都可以回答
。
游览路线
1. 敦化门：正门
2. 锦川桥和进善门：建于1411年，是首尔目前现存历史最为悠久的桥梁
3. 仁政殿：正殿，国王办公上朝的地方
4. 乐善斋：为大妃的住所，朝鲜最后一任皇后住在这里直到过世
5. 上凉亭：欣赏大笒
6. 芙蓉池：朴宝剑在《云画的月光》中所饰演的孝明世子，非常喜爱芙蓉池
7. 不老门：一整块岩石打造的门，穿过去象征不会变老（导游姊姊说的）
8. 爱莲亭
9. 演庆堂：建于1827年，模仿朝鲜时代贵族们的家屋打造而成的木造建筑，表演所在地
10. 后苑林间路
11. 敦化门
实拍
2. 锦川桥、进善门
https://i.imgur.com/3jGwGuZ.jpg
3. 仁政殿
仁政殿为国王主要办公之处，王座后面一样有朝鲜有名的日月山形图，象征著江山。里面
所挂的吊灯还有布帘，如此格格不入的设计是因为朝鲜末年，韩国已经引进电灯，为了让
宫殿照明好，因此挂上大吊灯。
https://i.imgur.com/uf2kzzP.jpg
从仁政殿的台阶上可以看到首尔市区，因为昌德宫地势较高，甚至南山塔都可以看到，导
览人员笑说第一组最棒的就是你拍照都没有人挡在你前面。
https://i.imgur.com/VrOaP1b.jpg
仁政殿最美的角度，是在前往下一站的路上，导览姊姊会跟我们说要从哪里抓角度。
https://i.imgur.com/lBovoBG.jpg
4. 乐善斋
乐善斋是倣朝鲜两班大臣家屋的样子，像是你在《拥抱太阳的月亮》里，世子嫔还没出嫁
之前所住的地方，廊下可以听导览姊姊讲古。
进乐善斋的长乐门，象征著长乐未央，永远快乐。
https://i.imgur.com/EPLmuwn.jpg
补一张乐善斋在Wikipedia上的图，后面红色的凉亭就是上凉亭
https://i.imgur.com/jT4O3p6.jpg
5. 上凉亭
上凉亭的地势愈来愈高，凉亭上会有表演人员演奏朝鲜独有的乐器大笒（ㄘㄣˊ）类似中
国的笛子，一边聆听音乐，一边观看夜景。
https://i.imgur.com/HSjoJqM.jpg
上凉亭的前方是东宫的书房。
https://i.imgur.com/m80UY9j.jpg
两层的设计让世子唸书唸到一半还可以偷偷跑出去玩
https://i.imgur.com/05PVO0U.jpg
接下来就开始晚后苑（秘苑）前进了，路上也是一片乌漆妈黑。
https://i.imgur.com/gfhoXMa.jpg
这里就是众所期待的芙蓉池＋宙合楼了，在这里会放风十分钟，让你拍照、使用洗手间。
https://i.imgur.com/AadZnUv.jpg
《屋塔房王世子》、《云画的月光》的原型芙蓉亭，实际并不是在这里拍摄。
https://i.imgur.com/tcGrnKY.jpg
宙合楼的二楼奎章阁原是朝鲜宫廷图书馆。科举考试在奎章阁外举行，朝鲜国王在此亲自
监考。
https://i.imgur.com/ipLX1O2.jpg
面对宙合楼的右侧，楼阁里会有表演人员弹奏琴。
https://i.imgur.com/bBNwu4u.jpg
7. 不老门
https://i.imgur.com/V2vDwr7.jpg
8. 爱莲亭
前方的莲池已经种满的莲花，但因为晚上很难看得出来。
https://i.imgur.com/wf0O2x2.jpg
9. 演庆堂
最后一站的演庆堂就是观赏表演的所在地，在门口工作人员会回收灯笼和导览器、耳机。
https://i.imgur.com/QErk6GA.jpg
领取热饮和小礼包，小礼包里面有小礼物和茶果点心，可以一边喝茶、吃果子，一边看表
演。
https://i.imgur.com/mHnqaii.jpg
上面想得很美好，但其实当天是这样：观众席完全没有遮蔽，必须撑伞坐在中间，后来工
作人员有拿多的雨衣来给我们铺在长凳上，以免弄湿，但下雨依旧没办法边吃边看，只能
边喝边看。
https://i.imgur.com/NEbISyv.jpg
表演舞台正面。
https://i.imgur.com/B3yE5YQ.jpg
这边的表演总共有三项：传统舞蹈、板索里、皮影戏。
首先主持人会先出场以英文先跟大家打招呼、说明，他的英文反而没有导览姊姊好，听不
懂英文的也没有关系，个人觉得不影响看表演。
先登场的是宫廷传统舞蹈，伴随着旁边的乐团起舞。
https://i.imgur.com/TBA0ujR.jpg
再来是板索里，就是一位演唱家边唱边说故事，是朝鲜著名的沈清传，如果现场有中文
说明或手册会更好。（谢谢板友补充
https://i.imgur.com/dspDeXt.jpg
最后是皮影戏，讲述孝明世子的成长（朴宝剑于云画的月光所饰演）和世子嫔之间的爱情
故事。
https://i.imgur.com/xF2DFAV.jpg
最后表演者和主持人道别。
https://i.imgur.com/3UaEG4n.jpg
表演大约进行半小时，回到大门已经近10点。
综合心得
即便刮风下雨很冷，还是觉得这趟30000韩元花得值得，若没有下雨应该就是完美行程了
，推荐所有喜欢历史古蹟、文化遗产的人参加，同时以下建议给大家。
1. 建议白天走过一遍，晚上再去会更棒
2. 稍微读一点相关历史，参观会更有感触
3. 穿好走的鞋子，携带夜拍模式好的相机，行李尽量轻便
当然首尔政府可以做得更好的地方有：
1. 留存外国旅客的联络方式，若因天候因素确实必须取消，可联系外国人（工作人员说
因为没有手机所以要取消也无法，只能硬著头皮进行导览）
2. 板索里、传统舞蹈可以有中文说明的册子，帮助更多人了解内容，毕竟不是大家都懂
英文
后记——小礼物分享
每位参观者都会拿到一袋小礼物，到底是什么呢？右上角是餐点，左下角是大枣茶可自己
泡。
https://i.imgur.com/pqCpT1i.jpg
包装精美的礼物打开是个精致的红色礼物盒，上面烫银“月光纪行”。
https://i.imgur.com/y6QUj44.jpg
小册子打开是各种宫殿门的样式，可以拿来当作书签！真的非常精致！
https://i.imgur.com/jBtJGcj.jpg
谢谢大家看到最后！