http://chinese.donga.com/BIG/List/3/04/29/1299971/1
铜雀区“让宁大君 李禔 墓域”时隔18年重回市民怀抱
Posted April. 27, 2018 07:49 Updated April. 27, 2018 07:49
18年来一直被禁止出入的世宗大王的大哥让宁大君的墓域重新对外开放。
首尔市和铜雀区26日表示，让宁大君李禔(1394~1462年)墓域将于27日作为市民休息、文
化空间将一般大众开放。处于文化遗产管理的角度，让宁大君墓域从2000年开始限制出入
。
据悉，作为朝鲜太宗长子的让宁大君虽然被册封为太子，但为了让弟弟忠宁大军(世宗)继
位，故意成天做出不羁的行为，最终被废黜世子之位。
让宁大君墓域的面积为1.5281万平方公尺，主要包括与夫人光山金氏合葬的1号墓地和供
奉他们夫妇的灵位的祠堂“至德祠”。据悉，让宁大君经常来这里担忧操劳国家大事，因
此墓域坐落在以他名字命名的国师峰北面的山脚下。在1765年设立在崇礼门外的至德祠于
1912年被搬到现在这个地方。祠内有擅长诗书的让宁大君亲自写的崇礼门悬板拓本。
墓域开放时间为每周二、周六，上午9点到下午5点，免费入场。首尔市将整顿附近的国师
峰林荫道，并计划在在今年内建设连接宁大君墓域、国师峰、上道驿近邻公园的“历史主
题步道”。
金艺允记者 [email protected]
韩文原文：http://news.donga.com/3/all/20180426/89817270/1
Google地图：https://goo.gl/maps/S5TbMQFMAKk