目前(21:30 台湾时间)第18号台风中心在韩国济州道西归浦市南南西方约220公里海上，
持续朝北稳定前进中。
济州地区已有明显风势出现，
另外包括釜山、丽水、木浦在内南海岸多地受外围环流影响，已有间歇阵雨。
由于今天上午路径仍旧比日前预期偏西，
韩国基本上是躲不过这个台风了，而且影响范围也加大、影响时间略拉长。
预计此台风将在5日清晨掠过济州岛后继续向北前进，登陆可能性比昨日大幅增加。
影响部分，
现在起济州道受到台风影响，已出现风雨。
且风雨状况将随台风靠近，在午夜前后快速增强(特别是风势的部份)。
5日凌晨至清晨将是济州道最危险的时刻，至中午左右随台风北上，风雨将迅速趋缓。
(但，下午仍须注意瞬间阵风)
木浦、光州等西南部沿海/近海地区自午夜起将开始出现强阵风及雨势，
随时间递移，将在清晨至上午间达到风雨颠峰。
由于台风朝东北前进，西南部地区的雨势来得快、去得快，大约在中午左右就会趋缓。
(但，风势部分将持续至下午，沿海地区持续至晚间。)
台风对丽水、光阳、顺天地区的威胁比昨日预期的状况高出不少，
风雨影响状况同样从5日凌晨开始，清晨至上午之间将是风雨最剧烈的时候。
由于台风主要云带预计通过此区域，推测会有惊人的瞬间雨势出现。
靠海的丽水与光阳等地在与是强劲的同时也将伴随大风。
整体来说，状况要到大概下午一、二时才会逐步趋缓。
影响最剧烈的东南部地区(包括昌原市、釜山、大邱、蔚山、浦项市、庆州市 区域)
目前受外围环流影响有间歇阵雨与阵风。
总体影响将从5日凌晨开始，至清晨时开始进入风雨颠峰。
清晨～中午这段时间将是影响最剧烈的时候，
由于台风中心将从此区域外海近岸通过(甚至有可能登陆本区域)，风跟雨都不能轻忽。
特别是明天清晨～中午出现的雨势推测是连续性的超大豪雨，
道路坍方、市街泛滥、山坡地土石流都非常可能发生。
东南部地区影响时间比起昨天的预估还要更长，预计到下午大约两、三点雨势才会趋缓，
风势可能要到傍晚才会缓和。
简单来说，明天在东南部地区的板友们务必取消除晚间外的全部行程，
并且准备简单的饮用水与零食、干粮。东南部地区受创的可能性颇高，不可轻忽。
如果说住宿点附近有山坡或是就在山上，则请提高警觉，随时注意山崩、落石、土石流。
在济州的板友们请待在室内感受一下温带地区台风通过的超强劲风势。
若有板友在丽水、顺天、光阳地区，请稍微忍耐一下，到明天下午就行了。
(当然，若在山区请务必提高警觉 该跑要快跑...)
西南部地区主要影响是风势，其余大致上没有什么问题。
航班部分，釜山机场明天上午关场，中午过后应该可以起降。
然而，天气瞬息万变，航空气象与生活气象标准亦有不同，
航班起降是根据当地航管单位决定是否放行，以及航空公司是否愿意起降。
国人若在东南部地区受到伤害，
请与“驻釜山台湾代表处”联系：
http://www.taiwanembassy.org/kr/pus