图文好读版:http://bit.ly/1PTMEvp
说到首尔艺文观光方面，乱打秀、拌饭秀、结婚秀......这类诙谐热闹搞笑幽默的表演比
较为大众所耳熟能详，也几乎是大部分访韩的外国游客必体验项目，而走精致艺文路线的
贞洞剧场表演就较鲜为人知。
贞洞剧场推出的舞台剧表演主要是以创作或传说的韩国故事而展开，结合韩国传统乐器民
俗表演，大部分的表演者更具有深厚西洋芭蕾舞蹈基础，再透过现代剧场的空间设计与灯
光影音效果，呈现出大气磅礡气氛唯美又不失韩国传统文化特色的精致舞台剧演出，是不
容错过的精彩艺文飨宴。
贞洞剧场的表演有自己的品牌名称，之前是《MISO：美笑》今年2016年4月更改为《YOULL
：律》，以"源于韩国情感（Emotion From Korea）"为品牌精神，以此概念透过舞台演出
传达韩国情怀，整体演出结合了韩国舞蹈、武艺、剑术、音乐、戏剧、板索里等韩国传统
元素，今年的新作品着重于创作，从角色到故事都是来自于创作，是融合韩国传统表演与
现代风格的新形态演出。
剧场位在德寿宫旁，邻近首尔市政府、清溪川、光化门跟明洞，交通非常便利，热门景点
环绕四周，顺便安排来这里欣赏舞台剧就更丰富了旅游行程了。这次来欣赏的的戏码是《
家温：世界的开始/ : 》，票价跟乱打秀之类的定价差不多，透过网络订
票可享有30%的折扣，台湾雄狮旅行社也有代售服务，接下来就从地理环境开始介绍起。
▼ 点击地图有连结
贞洞剧场有两个捷运站可到，分别是西大门站跟市厅站。
从市厅站这边出发只要沿着大汉门旁的德寿宫石墙路往前走约3分钟就会看到在右手边的
贞洞剧场了。
这是大汉门左边的德寿宫石墙路。
一路走来非常的享受，沿途都是美丽的装置艺术品跟古蹟，又恰逢樱花盛开更是美不胜收
。
下图是左手侧的贞洞第一教会，在夜色中多了一份静谧之美。
沿途茂盛绽放的夜樱让人忍不住驻足流连。
这巨大的玫瑰花装置艺术跟教会同侧对望。
经过上面的那些街景后就会看到贞洞剧场在眼前。
贞洞剧场的位置是韩国第一个近代表演剧场“圆觉社”的所在地，具有文化传承艺文复兴
的意义。
从门口进来就充满了艺术气息，左边这半开放式的空间是这里附设的餐厅。
从右手边这个楼梯拾级而下，就可以到售票处跟表演厅了。
贴心的剧照角落，有打光可以方便观众在此合照留念。
在此售票处买票或取票。
我是参加贞洞剧场FB新剧推广活动获得两张赠送的免费票，也是在这里取票。
获赠R座位区免费观赏票2张，原价 50,000约NT1,400，上网预购可享30%的优惠，整体票
价跟乱打秀之类的差不多。
拿到票后，就可以进场等待演出了。
整个剧场空间并不大，整体室内设计是古色古香的韩风设计。
好喜欢这样低调古朴的装潢设计。
服务人员无论男女都是穿着改良式的韩服，而且脸上始终都是带着微笑，讲话也都轻声细
语，让人印象很好。
在服务人员的右手边有舞台剧的剧情提要折页可以拿来参考一下，有大概的了解欣赏演出
时就能比较融入。
外文介绍有中、英、日文的解说。
剧场表演厅。
演出时不能照相录影，所以只能分享官网上的演出照片，下面的演出照片都取自官网，摄
影师拍得很好完全忠实呈现当天我眼中所见的舞台表演，没有太过也没有不及，看到这些
照片内心真是激动澎湃不已，不断回味着当天精采绝伦的演出。
正个剧情就是从这个小女孩进入梦乡后开始展开的。
《家温：世界的开始/ : 》是在描述光明力量与黑暗势力对抗的英雄爱情
史诗演出，一开始就用现代舞台灯光音效吸引了观众的目光，接着演者以丰富的肢体语言
和舞者优美的芭蕾舞姿展开了故事，演出穿插著韩国舞蹈、武艺、剑术、音乐、戏剧、板
索里等韩国传统表演元素，时而诙谐逗趣时而浪漫唯美，时而欢欣喜悦时而哀戚绝望，除
了演出紧凑内容丰富多元以外，舞台的灯光音响空间设计及演员的妆容服饰也都十分精美
讲究，是一部雅俗共赏绝不无趣的优质艺文演出。
“板索里/清唱”( )是韩国民间传统说唱艺术，由歌手和鼓手各一位合作演出。作
为深受欢迎 的传统艺术，歌手展现演唱的功力以极具风格的语言述说剧情故事以搭配表
情手势，搭配鼓手的音乐节奏的传统民间通俗演出，“板”（ ）的意思是众人聚会之处
，“索里”（ ）是歌曲的意思。
演出时演小女孩的板索里表演者会以韩文做剧情故事提要贯穿整个表演，听不懂韩文没关
系，舞台的两侧一边有日文萤幕解说，一边有英文字幕解说，不过没看到中文的。
下面两张图取自韩国观光公社官网。
表演最后是由四物农乐( )做结，表演转头绳时整场的吆喝鼓掌声不断。
四务农乐又称四物打击乐，主要由小锣( )、大锣( )、长鼓( )跟圆鼓( )等四
种乐器所组成，分别代表自然界的“雷”、“风”、“雨”、“云”。
表演结束后会有几位主要表演者来跟观众合照留念，服务人员亲切的招呼大家过来椅子上
坐并帮忙拍照。
我们很幸运，靠我们这边的表演者好活泼，超爱跟观众互动的，另一边的都只是站着微笑
而已。
真的非常推荐来贞洞剧场欣赏这出舞台剧，绝不令人失望的，展出到2016年12月31号，希
望这段期间有机会的话，来体验这份美的感动吧!
最后我们带着满心的愉悦，开心的回家去了，顺便分享几张回家路上的照片。
首尔广场前可爱的禁菸Pucca（中国娃娃），年初来滑雪还没出现呢!
撤掉露天滑雪场后春天的首尔市府广场原来是一片绿油油的草地。