[问题] 来韩国玩第二天的心得跟疑问 IronCube PTT批踢踢实业坊

楼主: IronCube (åä¸²å°é‡£æ‰‹) 2015-02-23 20:32:06

哇喔喔来韩国第二天了
整个就觉得韩国难怪瘦子很多，走路走到铁脚QQ
然后被发no english卡的机率超高QQ
有一个小疑问..我买完东西或搭出租车时说谢谢（gomosumida）
为啥每个人都回（aniahaseyo)?
是我说错了吗

作者: yu000 (louis) 2015-02-23 20:35:00

是跟你说再见。然后是安妞hee咖se唷～ (最近在学韩文XD

作者: monalin (迷路羊) 2015-02-23 20:36:00

他们应该是回答an yon hi ka se yo (请慢走的意思)讲快了听起来的确有点像an nyo ha se yo(您好)

作者: coolman123 (偃月) 2015-02-23 22:43:00

刚从韩国回来韩国人走路根本开加速器地铁转乘走有够远而且一堆楼梯老年人也是柱著拐杖慢慢爬楼梯

作者: hsjh890932 (赖床少女矮蜜莉) 2015-02-24 02:07:00

annyeonghaseyo可以是你好跟再见唷~

作者: shetty5123 (Sherry Hsieh) 2015-02-24 08:07:00

觉得蛮不习惯的是，他们撞到人好像就...没什么表示

作者: panzer1224 (panzer1224) 2015-02-24 08:28:00

annyeoghaseyo可以当你好也可以当再见~韩国人很讲群体你就是我我就是你所以撞到你就等于撞自己自然没表示XD 很玄对不对文化差异不用放心上

作者: judy780428 (小犬) 2015-02-24 10:43:00

之前去韩国第一天就遇到很会讲英文的阿朱妈因为问他民宿地址还一直想直接带我们去民宿XD 人很好接下来几天也有在超市用英文问都满乐意回答的韩国楼梯真的超级无敌多..

作者: nou3366 (pp) 2015-02-24 11:49:00

之前去想说可以练一下对话，结果店员都直接跟我说:我会说中文...，超难过

作者: FoxStar (B2uty) 2015-02-24 12:46:00

哈哈！楼上我也是，但我就直接跟他说韩文，他回我中文，画面超有趣！

作者: panzer1224 (panzer1224) 2015-02-24 15:33:00

遥想数年前第一次到韩国到明洞买t卡第一个在韩国本土开口对话的对象(gs25店员)就是中国人

作者: lisa112995 (å¦®å¦®Ë™vË™) 2015-02-24 15:36:00

感觉现在会中文的的韩国店家也越来越多了

作者: panzer1224 (panzer1224) 2015-02-24 16:25:00

真的很多韩国年轻人学中文

作者: silver624 (瑾*) 2015-02-24 17:18:00

中国店员跟我说中文我还是硬要说韩文xdd

作者: shannyliu (shanny) 2015-02-24 17:30:00

几年前在spao跟店员讲英文问是不是买一送一,结果他回我中文XDDD

作者: judy780428 (小犬) 2015-02-25 00:58:00

遇到中国店员都不是很想买欸XD 感觉都不像在韩国TT

作者: pchome321 (wendy) 2015-02-26 00:13:00

韩国正妹上地铁会抢位子坐看得我有点吓到超快狠准

作者: likejam (likejam) 2015-02-26 01:20:00

真的超中文的!!!连蛮多店都直接标中文了；～

继续阅读