Dispatch 公开李秉宪短信
kpopn翻译：
http://kpopn.com/2015/01/06/256120/
Dispatch连结：
http://www.dispatch.co.kr/r.dp?idx=116546&category=5&subcategory=14
韩国媒体 Dispatch 公开李秉宪与李智妍的短信内容。
李秉宪日前遭女团 GLAM 成员 Dahee 及女模李智妍威胁，两人表示手上握有李秉宪酒后
说出许多淫辞亵语的录影档，要求李秉宪需交出五十亿韩圜 (约一亿四千万台币) 做为协
议金，否则就要把这些影片外流。关于本案检察单位方面于2014年12月16日求处 Dahee
与李智妍小姐三年徒刑，而法院审理结果预计会在韩国时间2015年1月15日上午10点进行
宣判。
在上个月 Dahee 与李智妍遭求刑三年的当时，检察方面表示也表示查验过 Dahee 与李智
妍的短信内容，发现李智妍和李秉宪不是恋人关系…不过这个部分在5日遭韩国媒体
Dispatch 戳破，Dispatch 在与近距离关注此案的相关人物碰面之后，独家公开了李秉
宪与李智妍的讯息对话内容。
Dispatch 的报导指出李秉宪7月1日透过友人牵线与李智妍、Dahee 认识，与友人聚会的
场合李秉宪试图换位置坐到李智妍与 Dahee 旁边，借机搭讪跟李智妍要电话，但当时李
智妍推托没缴电话费无法通话，李秉宪则转为跟李智妍要通讯软件的帐号，还说可以帮助
李智妍缴电话费。
接着在李秉宪与李智妍、Dahee 第二次见面 (7月3日) 之前，李秉宪与李智妍互传了以下
讯息内容：
李秉宪：晚餐菜单是什么？
李智妍：你喜欢吃什么？
李秉宪：妳
——————————————————–
李秉宪：我们明天是罗曼蒂克的气氛吗？
李智妍：难说
李智妍：现在还在拍摄当中吗？？？
李秉宪：为什么不行？
李秉宪：妳有选择权，真好。
三人第二次会面时，李秉宪带了红酒与150韩圜 (约4万3千元台币) 给李智妍缴电话费，
但李智妍并没有接受现金，接着他们一起玩了游戏，李秉宪会代替李智妍受罚，并要求“
亲亲”当做回报。而当初公开的“淫辞亵语录影档”也是 Dahee 在这一天录制的影片。
三人第三次见面 (7月31日) 是为了替李智妍庆生，以下是李秉宪与李智妍见面前后的对
话。
见面前
李秉宪：我们是明天见面吧？
李秉宪：罗曼蒂克的吗？
李智妍：看哥哥的表现再说
李秉宪：我会好好做的
——————————————————–
李智妍：这是哥哥的脑构造
李秉宪：我脑中只有明天、妳、罗曼蒂克、成功的
李智妍：“成功的”是在说什么？
李秉宪：当然是在说要罗曼蒂克地成功啊
李智妍：知道这礼拜是我生日吗？
李秉宪：那就明天一起度过吧
——————————————————–
见面后
李秉宪：希望妳能帮我保守秘密
李智妍：请不用担心
李秉宪：是多么期待地在等待
李秉宪：明天大概什么时候可以见面
李智妍：妈妈上来了。
当天李秉宪比 Dahee 还早抵达李智妍的家，并要求和李智妍拥抱等亲密接触，遭到李智
妍拒绝，而这也是李秉宪与李智妍双方主张的不同点，因为李秉宪方面主张不记得这个部
分而强烈否认。
之后是李秉宪与李智妍单独见面的日子 (8月14日)，以下是两人见面前后的对话。
见面前
李秉宪：今天朋友在吗？
李智妍：恩，在。
李秉宪：今天、明天，哪一天可以？
李智妍：今天要去补习班。
李秉宪：朋友什么时候不在？
——————————————————–
见面后
李秉宪：今天是我太轻率了，对不起..
李秉宪：我想我们不能再见面了，因为只会给妳伤害。
李智妍：你就是这样结束人与人之间的关系的吗？
当天李秉宪到李智妍家，两人谈到不动产的事情，接着李秉宪因为李智妍拒绝“性要求”
的问题而发生冲突，李秉宪也在之后留下“离别”的讯息。
而李智妍与 Dahee 在8月29日与李秉宪再次见面的时候，表示有“淫辞亵语录影档”的存
在，并向其勒索五十亿韩圜 (约一亿四千万台币)，本案也因此爆开，进而进入法律程序
，预计2015年1月15日上午10点进行宣判。
♥♥ ——— 转载请把以下文字带走！谢谢！——— ♥♥
来源：Dispatch
翻译/撰写：Kpopn 的 Sylvia
转载请注明 http://kpopn.com 和所有来源