演员金慈玉：癌症是给人准备时间离别的病
梁诚希‧ 金孝恩（音）记者 | 2014.11.17 11:42
在首尔圣母医院的灵堂遗像
20世纪70年代初期作为新演员出道的时期
1996年推出“公主很孤单”的光盘 (照片)
2014年出演“花样姐姐”
今年5月歌剧“春天走了”
娇小的身材，少女般的微笑和稚嫩的感性，她在50多年的演艺生涯中几乎没有表现出
恶毒的一面。年轻时，她是青春的代名词，上了年纪后就成为“老少女”。
有时还以“公主”的别号改变自己的形象。
今年年初，在与女演员一起去海外旅行的TVN“花样姐姐”中，她也像是个青春少女。
她的离世太突然了。演员金慈玉11月16日上午去世，享年63岁。2008年做了大肠癌手术，
最近癌症转移到肺部，一直在和病魔做斗争。经纪公司方面表示
“11月16日上午7点40分，她在家人的守护中离开了人世。最近因为癌症复发
而进行了抗癌治疗，但11月14日病情急速恶化而住院”。经纪公司的李尚敏（音）代表
表示“因为做了几次手术和抗癌治疗，免疫力下降。
她就像是入睡一般，平静地离开了人世，没有留下遗言”。
到最近为止，她一直都在积极继续演艺生涯，因此大家所受到的冲击更大。
继今年年初“花样姐姐”之后，还出演了今年3月大结局的SBS电视剧“
结了三次婚的女人”。今年5月，她还出演了歌剧“春天走了”。一起出演的尹文植表示
“因为癌症治疗，练习的时候有迟到过，但从来没有错过一次公演。
即使她不是经常出演话剧的演员，但她尊重话剧，诚心诚意表演，
让人觉得明星就是不一样”。
在“花样姐姐”的后半部采访中，金慈玉还说出了自己的健康状态。
“因为四年的抗癌治疗，非常疲惫，现在癌症转移，一年到头一直都在接受治疗。
心理负担比身体负担更大，还患上了恐慌障碍。因此不能去旅行。
到旅行出发的前一天还非常害怕。去年她出演MBC的“膝盖道士”时表示
“癌症是给人准备离别时间的病”。
1951年在釜山出生的金慈玉以CBS基督教广播的儿童角色配音演员开始了演艺生涯。
1965年上培花女中时期出演了TBC电视剧“我家五兄妹” ，
1970年被选为MBC公选第二期演员，正式开始了演艺活动。
1974年以金秀贤编剧的MBC电视剧“水仙”成为明星级人物，与韩惠淑、金英爱
成为20世纪70年代电视剧的招牌明星。她拥有稚嫩的外貌，成为青春的代名词。
代表作为电视剧“爱情和真实”、“诱惑”和电影“普通女人”、“O小姐的公寓”等。
在人气达到顶峰的1980年与歌手崔白浩（音）结婚后又离婚，后与歌手吴承根（音）
再婚。暂时中断了演艺活动，此后又重新开始。
一直到最近共拍摄了“咖啡王子一号店”、“他们生活的世界”、
“穿透屋顶的HIGNKICK”和“乌鹊桥兄弟”等众多电视剧中表现出了温暖
的演技。1996年，在歌手太珍儿的推荐下推出了改变自己七八十年代纯情形象的
“公主很孤单”的唱片，进行了宣传活动。
灵堂设在首尔盘浦洞首尔圣母医院，很多明星都来吊唁。独孤英宰惋惜道
“她有一颗少女般的心灵，拥有孩子般的单纯的演员”。
太珍儿表示“她真的是一位贤妻良母，不管是表演还是唱歌，
不管在哪个舞台上她都会尽最大努力，是个非常幸福的人”，“
一个月前见到吴承根先生时，还听说她很健康，突然就走了，真让人难以置信”。
文化评论家李英美（音）评价道“她是在20世纪70年代以可爱、清纯的形象
再加上点性感的青春明星，90年代则颠覆了自己的‘公主’形象。
既不神秘也不唐突,富有亲和力便是她的武器”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=127529