[提问] 求懂韩文的翻译 hml3363power PTT批踢踢实业坊

楼主: hml3363power (噗~~~) 2019-09-03 20:59:15

因为实在找不到版问
又怕遇到仇韩者
本身颇关注韩国议题
水管有一则高丽大学的学生烛光抗议影片歌曲连结
想请教各位是哪首歌（到处都搜寻不到）
希望能知道歌词
及歌曲背景
https://youtu.be/QgFrnVGWctU
谢谢！

作者: loveisth520 2019-09-03 21:19:00

这首是他们学校的应援歌影片中字幕就有提到囉https://youtu.be/6_Sq9hhxrl4

作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2019-09-04 09:14:00

都什么年代了，原曲没那么难找https://youtu.be/CxgW_RgsHL4这首不是只有高丽大专用，还有很多地方也在唱

楼主: hml3363power (噗~~~) 2019-09-04 11:59:00

请教一楼哪里找寻中文歌词呢？我不是仇韩者是真心想了解但真的还是找不到中文歌词希望懂韩语的好心人能帮忙解惑谢谢

作者: TlolT (chubbbbbbbbbby) 2019-09-04 17:46:00

你在韩国留学版发文怎么可能遇到仇韩者，你逻辑有问题

作者: rich25 (Rich) 2019-09-27 14:31:00

不专业翻译高丽大学民族的咏叹调如火燃烧的自由向前迈步的正义上涌的正义用民族的力量来吧！把纸烛(转轴?不确定)踹破来吧！咆哮起来成为祖国永远的脉动(鼓动)*修正上涌的真理

作者: bumloveme (Charming) 2019-10-13 13:51:00

花钱找翻译就不会遇到仇韩者了

继续阅读