来首尔将近一年,这一年我以学生的身分在这里生活。
八月底即将回台,想跟大家分享我在这里学习语言的状况。
来首尔前,我几乎可以说是零程度。而且我对韩语的兴趣可说是零。因为需要,我不得不
学习韩文。
此外,我的学习状况是,我是一个会自主学习的人,所以我很需要非常多的自主学习空间
。
所以,每个人学习状况不一样,可能我的学习经验并不适合每个人。
此外,我想补充一点的是,由于我的身分的关系,我并不需要语学堂证明,才能办理签证
。因此,我并不会受限于签证问题。
—成均馆语学堂—
7月开始在成均馆语学堂开始学习。一开始被分到一级班,但我实在很不愿意从发音重新
学习。向老师提出要求后,老师重新对我个人做了口语考试,便让我到二级班。
成均馆的分班考是不管TOPIK等级的。所以很多在大陆拿到三级甚至四级的同学,因为没
有通过分班考,而被分到一级或二级。譬如我朋友一级班,班上就有TOPIK三级的朋友。
我们班也有四级通过的。所以我当时一句话都说不出来的状况,就觉得我们班这个大陆同
学好厉害。
成均馆语学堂一天有五小时,相对其他语学堂,每天多一个小时的课程,不过只有两个月
。结束后,我便搬到建大,开始建大的课程及语学堂课程。
基本上,我觉得我在成大语学堂学得很开心。结束课程后,我大概是从一句话都拼不出来
,到可以拼出简单的句子。用心想的话,也可以拼出比较长的句子。
—建国大学语学堂—
三级之后我到了建大语学堂。这里每天是4小时,而且学校把课程安排得很紧,一期有四
至五次小考,两次大考,两次发表,两次写作,不用说每天都有功课,还有大量单字一直
进来。总归来说,我没有时间整理课堂学习的东西,也没有时间好好把单字背熟。必须一
直准备考试,所以我真的学得很不开心。
而令我最不开心的点是,这里的考试还有作文,都有它的模式,我其实常常不能抓到出题
老师的逻辑。譬如有一次考试,作文题目下了一个我们课程中学习过的主题。按照这个主
题,有几种撰写的模式。但是我偏偏写了一个模式以外的内容(不是偏题),最后老师给
我很低的分数,并给我评语:不要自己想些什么就写什么。
虽然我在语学堂过得很不开心,不过我身边的朋友都说,看到我正在飞跃进步。而且,我
确实也在这里,打下了不错的基础。
所以,我觉得,建大语学堂十分适合觉得自己会怠惰的朋友,他们会把我们自己该学习的
部分,全都规划好,也真的很充实。基本上跟着他们走,就会很扎实。
不过如果是跟我一样爱天马行空、一直问为什么,也不喜欢有人压迫着学习,那可能就不
是很适合这里了。
—补习班?1—
4级之后,我就到补习班上课了。
学费真的少了好多,一个月差不多35万,只不过,虽然是每天上课,但一天只有两个小时
。
补习班的优点除了便宜以外,人也很少,一班约2-6个人,所以个人练习时间很多。
缺点就是,补习班是“一三五”或“二四五”的课,所以,如果想要像在语学堂一样每天
上课,就得穿插两个不同的课程,也就不能有连贯系统的学习。
另一个缺点是,这里大部分是工作人士,或有嫁过来的人妻,因此每个人平常都有自己的
事,并不一定集中精神学习韩文。因此氛围当然要比语学堂差很多了。
—补习班?2—
在参差不齐地把四级课程学完后,当时突然成功开了一个五级密集班。
每天三小时,而且班上只有我和另一位同学。我们有任何问题,都可以立刻向老师提出。
此外,也因为只有两个人,所以我可以一直一直练习口说。
补习班密集班和语学堂有两点很大的不同。一是没有考试,因此要更高度自我学习;二是
人数少非常多,所以可以做很多的学习。
现在我刚上完密集班五级课程,这两个月我学得很开心,也觉得自己进步很多。特别是写
作,因为人很少,所以我可以一直写给老师,请她帮忙改。
此外,因为我也规划要考TOPIK,因此虽然平时没考试,但还是得准备考试相关内容。
我觉得补习班密集班是很适合:讨厌考试,但又想多学习,还有金钱压力不能到语学堂的
朋友。
不过我们班同学似乎就不如我的收获来得多。特别是在写作一方面,她希望能有一个模式
、大纲,以帮助她写出一篇好的文章。此外,她也十分需要基础而扎实的文法练习。所以
,我觉得,或许如果她到建大语学堂,会更适合她。
———————
说了好多,希望能对需要的人有点帮助。
最后,我想偷渡问一下...嘻
不知道有没有人想要七、八月到补习班密集班跟我一起上六级班?...
因为要两个人才能开起来... :’(