SEVENTEEN胜寛在美国遭遇典型的种族歧视！
影片
https://twitter.com/i/status/1978527455754252636
胜寛虽然英文不太流利，但他记得“Can I get a~”这种点餐句型，于是向店员点了一杯Ic
ed Americano（冰美式）
结果店员一直听不懂，最后虽然确认了一次“Iced Americano?”，但最终却给了他一杯加
了杏仁奶的美式咖啡
来源: theqoo　https://theqoo.net/square/3953986061
1. 美国真的对像americano、almond、vanilla这些发音的种族歧视很严重
2. 看到那种装作听不懂的人，真的想问他耳朵是不是坏了。在韩国就算外国人韩语讲得结
结巴巴、发音怪怪的，也一样都能听懂啊
3. 如果有人有过敏症怎么办? 这根本就是种族歧视，为什么还有人要替他们找借口?
4. 我自己在咖啡店打过工，外国人就算发音不标准，我们也都听得懂kkkkkkkk
5. “冰 (iced)”跟“杏仁 (almond)”到底怎么会搞混啊? 我一看就觉得这是歧视
6. 胜寛还一直怀疑是不是自己发音错了...
7. 我也遇过一样的事，我点冰美式，结果他给我冰拿铁。我回去说“我点的是冰美式啊!”
，结果对方还回“那是冰拿铁”
8. 美国自己国内都有一堆重口音的地方口音吧
9. 我看到那段的时候也马上觉得这就是歧视。又不是说了什么复杂的句子，就算发音不完
美也完全听得懂啊
10. 那不是“听不懂”，是不想听懂
11. 再说坚果过敏的人那么多，这种事应该要特别小心才对。如果真的出了事怎么办? 我觉
得那根本就是故意的
12. 连发音超糟的英文，母语者都常常能听懂，结果这次却“刚好”听不懂? 还乱加没点的
杏仁奶，根本是故意的歧视行为
13. 人家都已经用他们的语言讲了，至少该努力听懂吧
14. 这不就是赤裸裸的歧视吗? 再怎么笨，也不可能真的听不懂那个菜单吧
15. 明明美国有那么多不同口音，结果偏偏就听不懂这个kkkkkkkk
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站