穿着写有“2”的红色衣服 并上传玫瑰表情符号(玫瑰大选)的Karina！
https://img-cdn.theqoo.net/AyTyan.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/VXsjFm.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/uJqUoK.jpg
数字2 + 红色 + 玫瑰
背景像是在日本，图案让人联想到旭日旗
难道这一切都是汇聚宇宙能量的巧合吗?
(注: “玫瑰大选”这个称呼的由来是2017年总统补选才有的特殊情况。
当时因朴槿惠被弹劾、提前下台，根据韩国宪法，必须在60天内举行总统选举。
最后选举定在2017年5月9日，刚好是玫瑰盛开的季节。
因此这场选举被称为“玫瑰大选”，并成为一种具有纪念意义的说法。而近期韩国即将迎来
又一次“玫瑰大选”。)
(韩网留言数破千 )
来源: theqoo　https://theqoo.net/square/3755989755
1. 如果这是巧合，那就是无知
2. 哇，我很喜欢她的说.. 幻灭了
3. Karina.... 你都不为团体着想吗?
4. 倒不如干脆在玫瑰前面拍照，这样那个文案我还能理解kkkkk
5. 这次大选被称为玫瑰大选，连玫瑰表情符号都用了的话，那就是...
6. 这好像也不是什么巧合了，就算真的是巧合，那也一样很有问题，让人很幻灭。她年
纪也不小了，这种事还不能多注意一点吗? 难道其他艺人是无缘无故那么小心的吗? 连比Kar
ina还年轻的偶像们，拍照时比个V手势都会赶紧改掉，结果她却这样?
7. 好像是把整个宇宙的气场都集中起来了kkkkk
听说日本现在的天气差不多快30度kkkkk
热得要死了，还穿什么防风外套kkkkk
8. 为什么要穿那种衣服啊 根本一点都不好看
9. 巧合能有这么多个吗??
10. 用玫瑰当作大选象征感觉有点过头，但在这个时期穿红色、还有数字2，真的让人难
以置信，到底为什么要这样啊?
11. 衣服或许还能说是巧合，但是连表情符号都有的话... 唉，真的让人难以相信
12. 即使说是失误，也实在是太... 轻率了
13. 平常我对Karina还满有好感的，所以真的很想相信这只是巧合，但实在无法接受...
红色+2+玫瑰太明显了kkkkk 就连比Karina知名度还低的偶像们，在和粉丝互动的场合都会
小心翼翼，连拍照时的V手势都避免，结果Karina居然在拥有超过2000万粉丝的官方Instagra
m帐号上传了那样的东西...? 投2号是可以理解的，但这样明目张胆地表现出来...?
14. 旭日旗中间要有个圆形太阳才算是真正的旭日旗，这个看起来应该不是kkkkk 不过玫
瑰和数字2真的太夸张了kkkkk 就算真的是万一的巧合，现在大家会这么说也很合理
15. 好心帮她想说衣服可能只是巧合、喜好的关系，但表情符号这就等于盖了章，几乎是
明摆着的意思了不是吗...
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站
SM就Karina的SNS争议道歉 "完全没有任何目的和意图... 造成担忧深感抱歉"
大家好，这里是SM娱乐公司。
因我方艺人Karina的贴文造成大家担忧，特此致上歉意。
Karina只是将日常内容发布于社群软件，完全没有其他目的或意图。在意识到可能引发误
会后，已立即删除了相关贴文。对于无意间带来的困扰，我们深表歉意。
我方也将更加谨慎努力，避免类似事件再次发生。希望艺人的本意不会被曲解或用于特定
目的。我们也会竭尽全力保护Karina及所有艺人。
谢谢大家。
(韩网留言数破1100 )
来源: theqoo　https://theqoo.net/square/3757113969
1. SM的员工真的辛苦了....
2. 就算玫瑰不算好了，但穿着带有数字2的红色衣服发文，还说没有任何意图?
3. 2、红色、玫瑰 国民力量党应该大力欢迎吧kkkkk
4. 所以经纪公司才会禁止偶像用社群软件吧...
5. 如果能为没有目的或意图这点也道歉会更好... 在现在这个时间点，应该要更加谨
慎才对，感觉她没有感受到自己的责任感...
6. 但不只是那张照片，她还有一起发其他日常照，可能是有心人眼里只有那个吧，真
搞不懂为什么大家要为这种事耗费精力，政治人物倒是整天悠哉玩乐
7. Karina为什么自己连自己的立场都说不清楚? 这种事难道应该是经纪公司代替她说的吗?
8. 真的很希望不是这样...
9. 形象已经一落千丈
10. 哦... 不是她自己发的，是公司代发的，感觉有点怪怪的...
11. 如果只是给出这种程度的说明，昨天立刻发出来也没问题吧kkkkk 为什么会拖到现在?
12. 表达本来就是个人的自由，但是结果也要自己承担才对
13. 如果没有玫瑰就还好... 但这样真的只能...
14. 时机似乎太晚了
15. 照片一删除就应该立刻说明才算没意图，现在才来解释，反而让人觉得背后确实有
什么意图
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站