金赛纶阿姨在“横竖研究所”的受访摘要！
(以下是原po听完内容后打下来的摘要.. 这些是金赛纶阿姨的主张)
金赛纶和金秀贤交往了6年。当金秀贤开设了Golden Medalist公司时，金赛纶也收到了许多
经纪公司的邀约，但她最终选择加入金秀贤的公司。加入后，她担任了视觉指导，还无偿地
为新演员提供表演指导，并且像经营自己的公司一样努力工作。
金赛纶发生酒驾事件后，收到损害赔偿的请求。金秀贤借给了她7亿韩元，但并没有告诉她
什么时候需要偿还。金赛纶和阿姨开车时谈到，赔偿金是用跟秀贤哥哥借的钱来还的，虽然
对方没有要求什么时候还清，但她会透过工作来偿还。
事件结束后，过了一段时间，金秀贤发出了7亿韩元的内容证明给金赛纶。由于金赛纶已经
把所有的钱都拿去偿还违约金并处理相关事宜，她手头已经没有钱了，所以在收到7亿的内
容证明时，她感到非常崩溃。
金赛纶怀疑这件事不是金秀贤本人，而是共同经营经纪公司的李洛维（不晓得是金秀贤的表
哥还是亲戚？）做的，并试图联系金秀贤，想确认这封内容证明是否真的是金秀贤亲自发送
的。可是金秀贤一直没有接电话，于是金赛纶又用堂姊的电话打了过去。
即使如此，金秀贤还是没有接电话。堂姊甚至还收到记者的联系，问说这是不是金赛纶的电
话... 因为没有联系上的方法，所以她想，如果把照片发出去，应该会收到联络，于是她把
那张照片传了出去。
另外，李镇浩每次提到金赛纶时，相关的新闻就会出现。每当那时，金赛纶都承受着巨大的
压力，甚至到了自残的程度，家人们24小时待命，而她的堂姊则在旁照顾她。
金赛纶过世前几天，她在阿姨家待着，还问阿姨为什么变得这么瘦，金赛纶还安慰阿姨。尽
管自己当时心情崩溃，但她还是亲自为阿姨做了炒饭。
阿姨提到这些事时流着泪说，那是金赛纶做的最后一顿饭，并且表示当时自己也很艰难，但
金赛纶总是鼓励她，真的是一个很善良的孩子。
来源: theqoo　https://theqoo.net/square/3642505625
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站
YouTube频道“横竖研究所”公开了去年金赛纶写的文章
大家好，我是金赛纶。
首先，对于因我的过失而遭受损失与感到困惑的各位，以及电视台相关人士，我由衷地表示
歉意。此前被报导的恋爱传闻，虽然已被媒体报导为毫无根据，但我在此明确澄清，那并非
毫无根据。
上传到限时动态的那张照片是2016年的照片。我们的恋情从2015年11月19日开始，一直持续
到2021年7月7日。当时我16岁，而对方30岁。就这样，我们的六年恋情画下了句点。
我自出生以来就以演员为职业，在面临与经纪公司续约的时期，正考虑新的公司时，曾与前
任恋人的公司讨论过合约事宜。然而，在未能充分讨论合约条件的情况下，最终与现任经纪
公司GoldMedalist签约。即使我亲自参与了新人选角、视觉指导等工作，但至今未获得任何
正当的报酬，特此声明。
与原经纪公司的续约不同，我签署了以金钱借贷为条件的合约更新确约书。然而，当到了应
该续约的时期，我曾试图联系经纪公司与金秀贤，但双方皆失去联络。之后，他们甚至寄来
了带有威胁性的内容证明书，声称合约未获得延长。
就这样，2022年5月，我与GoldMedalist的专属合约正式结束。因这件事，许多剧组相关人
员与工作人员的努力受到了影响，还有无辜受到牵连的前辈演员、编剧、导演，以及所有为
作品付出的人们，我在此由衷地向大家致上最诚挚的歉意。
然而，GoldMedalist目前发表的声明中所提到的“完全不清楚对方的意图”这句话，与他们
过去的行为前后矛盾，毫无一致性。我希望他们能正视我在前公司期间所遭受的伤害，并且
对自身的错误给出明确的道歉与负责的态度。
身为一位演员，为了避免观众因错误的形象而对我产生误解，我认为有必要传达事实。因此
，我决定发表这篇文章。