70% 的韩国流行女团音乐歌词都是英文！韩文歌词对于海外市场越来越罕见 ！
在2010年代，当韩国流行音乐开始在世界范围内广为人知时，韩国流行音乐作为韩语的传播
者发挥了重要作用。粉丝对韩国流行音乐的热爱导致了他们对韩语的热爱。随着韩国流行音
乐在韩语中流行，以及人们对韩国文化和韩流的兴趣持续，“韩国价值链”诞生了。文化内
容在改变产业格局方面发挥了作用。韩国流行音乐被认为是韩语的传播者。
韩国流行音乐试图在 2020 年代“扩张”。
我们希望从爱好者喜爱的音乐流派转变为全球大众喜爱的音乐流派。聘请了海外制作人，并
根据海外大众的需求客制了旋律和歌词。从此，韩文悄悄沦为配角。 “K-pop 正在失去其
身份”的担忧和“K-pop 是一种音乐表达方式，而不是歌词”的反驳意见是强烈反对的。
2024年会是什么样子？我们使用开放人工智能“ChatGPT”分析了 2024 年的韩国流行歌曲
。据证实，韩国歌词被推到幕后的目的是“海外市场的成功”。找韩文歌词更是难上加难。
据评价，已经达到了需要重新考虑“K-pop-ness”和韩语歌词比例的“临界点”。
◆女偶像歌词英文比例为70%
Bonji音乐报团队对2024年Melon月榜排名第10位以上的音源进行分析，发现女团音乐歌词的
平均比例为70.6。在这15首歌曲中，英文歌词比例最高的歌曲是NewJeans乐团的《How Swee
t》。 84.48%的歌曲是用英语创作的。
今年在 Melon 月度排行榜前 10 名中发布歌曲最多的艺人aespa的音乐也以英文歌词为主。
aesoa的三首原声带《Drama》、《Supernova》和《Armageddon》中英文歌词的平均百分比
为68.95%。
大多数在海外市场受到好评的女团音乐中英文内容的比例都很高。
韩国流行音乐的音乐特征包括流派融合、令人上瘾的旋律和华丽的作曲。华丽的编舞、精致
的视觉效果和浓厚的粉丝文化被认为是韩国流行音乐的特征。 K-pop独特的偶像培养体系也
被认为是K-pop独一无二的原因之一。
问题是这些元素正在逐渐消失。各大娱乐公司不仅积极招募海外制作人，也透过设立海外法
人、收购海外厂牌等方式扩大韩国流行音乐体系。然而，根据需求市场打造K-pop的过程中
，有人评价现有的K-pop风格正逐渐消失。随着深入了解韩国文化的韩国制作人比例减少，
韩国色彩似乎缺失。韩文有着独特的语音结构，因此它不可避免地对创作韩国流行音乐歌词
和韩国流行音乐旋律产生影响。 BTS 风靡全球的歌曲《DNA》的英文含量不足 20%。用韩文
创造的音乐特征发挥了作用。
K-pop的制作体系也很难保持其独特性。对于韩流偶像培养体系，批评声音很多。韩国的生
产环境和韩国人的情感不断变化。然而，韩文的语言特征是创造韩国流行音乐的一个不变的
因素。如果这种情况持续下去，该流派可能会被分为“美国K-pop”、“韩国K-pop”等。随
著韩国流行音乐产业规模的不断扩大，其他国家的后来者可能会以失去韩文字母的韩国流行
音乐的独特性为标竿。该行业的历史是，随着市场的成长，竞争对手也会增加。韩文创造的
独特的K-pop风格本身就是进入的障碍。音乐界是时候重新思考K-pop和韩国歌词的比例是否
真的无关了。
https://theqoo.net/square/3556979147