媒体名称:每日经济新闻
新闻连结:
https://m.entertain.naver.com/article/009/0005395049
https://www.kagit.kr/posts/154922 翻译
记者姓名:韩贤正
(若有则必须贴出)
新闻全文:
艺人李升基自从跟演员李多寅完婚后,人气溜滑梯式下滑,全因李多寅的父母被接连爆出
诈骗案。岳父演员林荣奎在被要求还钱时,回应“也许(我女婿)李升基会帮你解决这个问
题,这样我也比较轻松”,甚至拖李升基下水。然而李升基的经纪公司却发声明指出“对
于针对李升基先生及其家人的虚假新闻和恶意贬低评论,所属公司将更加强力地采取法律
行动。”,激起了很多网友的不满。
由金伦奭、李升基主演的电影《大家族 (音译)》的制作发表会于今天(12日)上午在乐
天影城建大入口店举行。导演梁宇皙与主演们等出席了活动。李升基的岳父A某涉及股票
操纵的争议引发了不少负面评论,李升基此前曾暗示将进行法律应对。当天现场也有媒
体提问了相关问题。
李升基表示:“‘家人没有错’这句话似乎引发了误解。我始终强调的是‘岳父母家的事
情是岳父母家的事情’。结婚后,我和我的妻子组成了一个独立的家庭。我认为就这部分
进行更多说明并不适宜,今后我会更加谨慎行事。”
李升基于去年4月与演员甄美里的女儿、演员李多寅结婚,并于今年2月迎来女儿的诞生。
在李升基与李多寅结婚前,甄美里再婚的丈夫A某卷入过去的股票操纵事件的疑云再次浮
现。对此,甄美里方面于去年2月透过法律代理人澄清,表示甄美里夫妇与股票操纵事件
完全无关,并对散布不实消息表示将依法处理。
特别是李升基的经纪公司强调:“这些事情发生在李升基结婚之前,应该由家人来解决。
我们恳请大家不要牵连家人,以保障李升基的私人生活。”
关于李升基的所属社的声明,当时也激起了更多网友的不满,网友留言表示:“真的不想
再看到李侑菲,李多寅、李升基”、“明明就有受害者存在,却无耻到难以言喻。真的不
想再在电视或媒体上看到那一家人了。”、“明知是经济犯罪家庭还结婚,这是在说什么
呢?”、“因为骗子们而破产的家庭没有孩子吗?破坏了别人的家庭,还自己说自己有一
个孩子。”、“那又怎样?犯了法,我们连谈论的自由都没有吗?”。
心得或评论(选填):
https://theqoo.net/square/3482538360