媒体名称：joongang
新闻连结：
https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003377544?sid=102
https://www.kagit.kr/posts/151461 翻译
记者姓名：朴钟瑞
(若有则必须贴出)
新闻全文：
近日，一则关于JYP娱乐旗下偶像团体NMIXX的新闻在网络上引发了热议，无辜市民因为
NMIXX回归预告影片中的一个电话号码而遭受了不必要的困扰，而这次事件也让人们重新
审视了粉丝文化和隐私保护之间的平衡。
https://cdn.kagit.kr/2024/08/03/webp_image_6b9372b078.webp
事情的起因可以追溯到上个月29日，那天晚上，A先生的手机突然响个不停，从午夜开始
直到次日，短短30个小时内，竟然接到超过500通电话，A先生是一位年过五十的市民，平
日里生活安稳，从未经历过这样的情况，当他的手机接连不断地响起时，他的困惑逐渐变
成了焦虑。
起初，A先生以为这些来电是某种技术故障或者骚扰电话，但随着电话数量的增加，他意
识到情况并不寻常，A先生尝试接听了几通来电，但对方大多数都是年轻人，有时甚至能
听到背景中播放的音乐。这让他更加摸不著头脑，因为这些来电与他的日常生活毫无关联
。
https://www.instagram.com/p/C-CMl8JTf1B/
经过一番查询，A先生终于明白了事情的真相，原来，JYP娱乐公司在宣传旗下艺人NMIXX
的回归预告影片中，展示了一组电话号码，粉丝们透过拨打电话可以听到成员们的声音，
而这组号码与A先生的私人号码极为相似，NMIXX的粉丝们将号码中的前缀070误换成了010
，无意中将大量来电转到了A先生的手机上。
这一连串的来电给A先生的日常生活带来了极大的困扰，作为一名港口拖车司机，A先生的
工作性质决定了他必须保持与外界的联系，尤其是需要随时通话以确保车辆调度的顺利进
行，然而，这些来自陌生人的无意来电不仅让他无法正常工作，还影响到了他对导航系统
的使用。
面对这一突如其来的困扰，A先生决定采取行动，他整理了自己受影响的经过，并于上个
月29日将这些信息通过电邮发送给了JYP娱乐公司，他希望公司能够意识到这一错误所带
来的影响，并尽快采取措施解决问题。
JYP娱乐公司收到A先生的投诉后，迅速做出了回应，该公司表示会立即更换影片中的电话
号码，以避免类似的情况再次发生，影片中的号码最终于次日下午2点左右被更换，这使
得A先生的生活终于恢复了平静，随着号码的修改，A先生的手机也不再被无休止的来电轰
炸，这让他松了一口气，并感谢JYP娱乐公司在事后的快速处理。
对此，韩国网友们也纷纷表示：“这种活动要是要做的话，应该使用完全不同于电话号码
的格式，因为无论如何，肯定会有人犯错，打错电话”、“公司有错吧，想想为什么美国
电影里的电话号码都是以555开头的就明白了”、“真的希望不再做这种活动了，这什么
年代了还用电话号码行销”、“这不是第一次发生电话号码相关的事件，每次都有受害者
出现，为什么还要策划这种活动？希望JYP能给受害者赔偿”、“公司为了防止这种情况
，特意用了070号码，结果还是出事了”、“这个号码本来是070号码，为什么要改成010
来打电话；这粉丝更奇怪”、“ 070号码是为了活动购买的，号码位数没办法，问题在于
改成010来打电话的粉丝们....”。
心得或评论(选填)：
https://theqoo.net/square/3346545959