[新闻] ILLIT Moka在大学校庆用“日语问候”!

楼主: XOD (XOD)   2024-05-25 23:58:46
ILLIT成员Moka在大学校庆上用“日语问候”!引发部分网友不满
https://www.kpopdays.com/wp-content/uploads/2024/05/ILL-IT-1-19.jpg
kpopdays
ILLIT于5月9日参加大学校庆演出。当时,日本成员“Moka”用日语问候的影片引起了反响

在这段话题影片中,Moka问道:“这里有日语系吗?(→ 欢呼声),那么我来用日语自我
介绍一下”,然后用日语进行了问候。
https://youtu.be/FAdSa4ffUzk
观众的欢呼声看起来像是欢迎的表现,但在网络上却引起了否定的反应。在韩国网络社区“
Nate Pann”上,涌现了许多冷嘲热讽的评论,例如:“为什么在韩国的大学用日语问候?
”、“用韩语问候吧”、“去日本当偶像好了”、“加入AKB不就好了吗”。
不过,在影片的前段,Moka确实用“韩语”问候,之后才用“日语”问候。而且,他们出演
的是“外语大学”的活动,因此Moka可能是特意用外语交流。
在另一个韩国网络社区“instiz”上,有很多对Moka表示理解的评论。
https://youtu.be/Mjj_cuQsCec
▼“有点过度反应了吧。因为是外语大学,所以说要用日语来说话。”
▼“可能是因为是外语大学吧。”
▼“当然,我觉得如果能同时用韩语和日语问候会更好。”
▼“有日语系吗?如果有的话,用日语介绍一次有什么大问题吗?我真的不懂。”
▼“尖酸刻薄的人真多。”
▼“其他团体在海外的节日活动中也会用韩语问候。应该差不多吧。”
▼“如果日本团体NiziU来韩国时用日语问候,我想反应应该也是一样的。”
▼“因为是外语大学,所以可能用多种语言问候吧?但不是外国人专门的大学,所以是否真
的需要使用外语呢?不过这也只是表演效果,我能理解。”
“ILLIT”是今年3月才出道的女团。关于她们的出道曲,目前正面临抄袭NewJeans的疑云。
NewJeans的创始人闵熙珍亲自指控“ILLIT抄袭了NewJeans的歌曲氛围、舞蹈、造型、专辑
封面和画报等。”目前在官方SNS上,批评的留言非常显眼。
https://www.kpopdays.com/?p=96784

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com