“韩国女团性骚扰”争议黄伟晋在社群媒体上正式道歉… 粉丝更愤怒
https://reurl.cc/j3QY9n
韩网新闻
tvreport记者全英恩
台湾歌手兼演员黄伟晋就韩国女子组合“LE SSERAFIM”性骚扰争议发表声明。
当地时间27日播出的台湾中秋特别节目“红白艺能大赏”
特别邀请了女团LE SSERAFIM，她们在压轴表演中展现了非凡的人气。
黄伟晋在《LE SSERAFIM》演出前发表性骚扰言论后，问题就出现了。
“红白艺能大赏”举办了美食品尝活动，当LE SSERAFIM在演出前尝试用竹签地瓜球时，
黄伟晋说：“我也想吃。” 在她们下面... “那些地瓜球，”他说。
也在场的主持人莎莎说：“伟晋，我觉得你说错了。”
黄伟晋也赶紧解释道：“我只是想和她们吃同样的饭，没有其他的意思。”
节目播出后，不少粉丝愤怒批评黄伟晋有“性意图”。
对此，黄伟晋于当地时间28日凌晨在社群网络上发文道歉，对此进行了反思。
他说：“直播的一部分是为了让成员们一一吃到美味的食物，
当LE SSERAFIM说要吃地瓜球时，我本能地想做出反应。“我不想让吃饭的过程变得尴尬，
”他说。
他接着解释说：“我说了一些大家可能会误解的话，但我内心想说的是，‘我很高兴能够和
我最喜欢的偶像分享美味的食物。’”
他强调，他没有其他的想法。
尽管黄伟晋道歉，但仍有不少人批评他的粗心言行，称“这只不过是借口”。
https://tvreport.co.kr/breaking/article/787661/?amp=1
心得评论:
https://img-cdn.theqoo.net/fIYtwA.jpg
1.嗯..
2.妈的
3.他疯了吗..？
4.很烦人
5.你他妈是不是疯了？
6.疯狂的混蛋
7.太脏了
8.那个人是谁..？
9.生气
10.摀住眼睛了TT
11.他真的疯了吗？
12.还有未成年成员，你疯了吗？
13.黄伟晋是谁，他是 YouTuber 还是什么？
14.私底下能脏到什么程度？
15.真恶心
16.这是台湾电视节目吗？
17.这谁？
18.中国节目现在可以上吗？水准真低，啊，这是台湾吗？
19.还有未成年成员...
20.即使不知道也不关心他是谁，但日常生活中活得多么肮脏和无耻？
这就是为什么言行是一个人的镜子
https://theqoo.net/square/3087602596
上韩国新闻媒体报导了
"卷入女团性骚扰争议" 黄伟晋透过SNS正式道歉... 粉丝更加愤怒
*****1/29 20:22 更新 theqoo原文已删*****
(但TV REPORT的韩国新闻报导还在)
补充伟晋的立场 (FB)
https://reurl.cc/67jxVO
注: 图片被马赛克的那句话韩文直翻是：我也想插，她们下面的... 地瓜球
来源: theqoo　https://theqoo.net/square/3087602596
(目前底下的韩评也都是一片骂声)
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站