媒体名称：
大纪元
新闻连结：
https://www.epochtimes.com/b5/23/9/8/n14069539.htm
记者姓名：
大纪元记者朝蓉编译报导
责任编辑：罗瑞君
新闻全文：
FTISLAND作《Sage》鼓励人：明智走自己的路
更新 2023-09-08 8:16 PM 标签: FTISLAND, 李洪基, 李在真, 崔敏焕
【大纪元2023年09月08日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）韩国人气乐团FTISLAND于9月7
日发行了第九张韩文迷你专辑《Sage（明智的）》，其中收录六首歌曲。团员李洪基、李
在真及崔敏焕参与了该作所有曲目的作词作曲，他们以同名主打歌《Sage》传达“明智地
走属于自己的路”这一讯息。
FTISLAND第九张迷你专辑收录了由洪基与在真作词的同名主打歌《Sage》、由敏焕参与作
词作曲的《All Of My Life》、由洪基参与作词作曲的《I’m Still Here》、由在真参
与作词作曲的《Broken》、由洪基与在真作词的《Not Enough》，以及由洪基参与作曲的
《Rising Star (With G.O.P)》。
其中，《Rising Star》是FTISLAND担任偶像乐团选秀节目《THE IDOL BAND》的制作人时
，于总决赛环节为他们带领的乐团G.O.P所写的新歌，歌词是由G.O.P的六名成员创作而成
。 当时洪基表示，他希望该曲是能让听众感到欢乐、接收到正向能量的歌曲。而
FTISLAND新作《Sage》中收录的该曲，是由洪基和在真合唱，重新诠释的版本。
FTISLAND以新专辑《Sage》表述“走向更宽广的世界，明智地走属于自己的路吧”这一理
念，其中描绘的内容“如同一直以来所做的，未来也继续拿出默默走向自身之路的勇气吧
”，是他们想为生活在这一世代的人们加油打气，而借由新作品传达的讯息。
《Sage》的歌词写道：“看看被困在时间里停下的我／谁来告诉我／让我学着明智一点／
放下背负的一切／不要再视而不见／Set you free（放你自由）”、“去到为我停留的那
个地方／走向即将展开的／耀眼的世界的另一边／Lead you（带领你）／I can go with
you（我可以和你一同前行）”、“再大声呼喊／向着那个世界呼喊／忘掉那时呆呆地／
悲伤哭泣的自己／我要走自己的路。”
“剩下的空白页／要继续描绘的空白页／我要试着将我们之间不断填满／不要停下／要重
获新生”、“所有人（都）来告诉我吧／让我能明智地活下去／放下背负的一切／不要再
察言观色”、“如仲夏夜之梦般／微风轻拂／走向即将展开的／耀眼的世界的另一边”、
“期盼已久的时光／梦寐以求的时光／我要向着那永恒为我闪耀的星星／飞奔而去。”
对于第九张迷你专辑《Sage》，洪基表示，比起“（他们自己）想做的音乐”，这次他们
展示出能好好诠释更加宽广的音乐类型的样貌，借此应该可以让作品自然地融入大众（的
生活）。在真则说，新作收录的歌曲是以乐团形式为基础，不论作品属于偏向流行音乐、
或是欢快的摇滚乐风格，他们都是朝着希望能令听众感到平易近人的方向去创作的。
2007年6月7日于韩国出道的FTISLAND，今年迎来出道16周年、迈向出道的第17年。敏焕表
示，他们借由这张新专辑，把“FTISLAND”的各种音乐类型都完成并呈现出来了。他也说
：“（今年是我们）出道的第17年，虽然许多时光流逝了，但我们再次回归初心，努力地
向大家展现我们多元化的样貌。”
责任编辑：罗瑞君