媒体名称：大纪元
新闻连结：https://www.epochtimes.com/b5/23/7/27/n14043003.htm
记者姓名：曾薇心
新闻全文：
娜琏惊喜造访出道秀 MISAMO因TWICE的话落泪
【大纪元2023年07月27日讯】（大纪元记者曾薇心报导）26日，韩国人气女团TWICE的日
本小分队MISAMO以首张迷你专辑《Masterpiece》正式出道，今日（27日）在神奈川PIA
ARENA MM举办最后一场出道Showcase“MISAMO JAPAN SHOWCASE 2023”。活动尾声，看到
TWICE成员们录制的影像讯息及娜琏惊喜到场支持，MISAMO因感动与感慨而落泪。
Showcase开场的谈话环节期间，Sana（凑崎纱夏）透露，去年9月份因网友发现JYP娱乐注
册了“MISAMO”的商标，各界推测她们将以小分队的形式出道之际，其实当下还没有确定
任何与MISAMO出道相关的具体事宜，因此当粉丝们祝贺她们即将出道并为她们加油时，她
们感到有点尴尬。
而关于被公司告知三人将以“MISAMO”小分队的形式出道时的感受，Mina（名井南）坦言
，当时并没有觉得“太好了！”，而是“喔……”这样淡淡的情绪，同时也想着“我们目
前（TWICE团体活动）的行程表还能再塞得进去（MISAMO的出道准备行程）吗？”Momo（
平井桃）也对此表示认同，说三个人的感受都是相似的。
在“成员替我自我介绍”的环节，Sana表示，她觉得Mina就像“google搜寻引擎”一样，
遇到什么事情就问Mina。谈到Momo在MISAMO成军后有所改变的地方时，Mina回答“变得擅
长谈话了”。
Momo则说，Sana在准备MISAMO的活动期间有所改变的是“记编舞的速度变快了”。对此，
Sana笑说，TWICE团体活动时，会有定延和志效两位比较不擅长快速记得编舞的成员陪伴
她（一起落后），但MISAMO活动时，身边的Mina和Momo都是能够很快就记得编舞的人，所
以她似乎也因为这样而被影响。
粉丝提问环节时，被问及“三人一起感到幸福的瞬间是什么时候”，Momo回答“三人一起
去吃寿司的时候”，Mina还补充“我们三人都不吃芥末”。而Mina则表示，能够使用关西
腔和另外两位成员沟通的时候，让她感觉到“这就是我如实的样貌”，所以三人用关西腔
沟通的时候会觉得很幸福。对此，Sana也表示赞同。
至于“ONCE（官方粉丝名）对你说什么最让你感到高兴？”一问，Momo回答“当听到ONCE
说‘看着我们就会感到幸福、看着我们就变得有活力’的时候”。
MISAMO也接连带来了由Mina作词的《It’s not easy for you》、由Sana作词的《
Rewind you》及Momo作词的《Funny Valentine》的演出。
在猜谜时间谈到各自的小故事时，Mina谈到她很喜欢玩拼图与乐高，并透露完成一台乐高
汽车需要七小时左右，而她已经拼了大约七台左右的乐高汽车，届时会再分享照片给粉丝
们看。
Momo谈到她网络购物订错商品数量，而将一大箱辣油分发给成员们和工作人员们的趣事；
Sana则谈到，国中二、三年级被星探发掘的她，是在大阪城hall看了前辈2PM的演唱会后
，下定决心要成为像2PM一样在舞台上闪耀的艺人。
而在Showcase尾声，舞台萤幕上惊喜播放了由TWICE的其余六位成员录制给MISAMO的影片
，并以成员年龄年幼至年长的顺序播放。当子瑜说出“感觉妳们会做得很好，恭喜妳们举
办showcase！剩下的活动也加油，会为这次的专辑成功顺利而祈祷的，加油！”并做出《
Do not touch》的副歌编舞动作的时候，看着影片的Mina与Sana就已经是忍耐著不哭的神
情。
而当彩瑛在影片中祝贺MISAMO出道、并提及三人在进行TWICE的团体活动的同时准备着出
道并因此而非常辛苦之际，Mina及Sana努力忍着眼泪；但在彩瑛说“我也会一直在姐姐们
的身边为你们加油，TWICE也总是会为你们加油，所以请将更帅气的样貌展现给大家吧”
时，Mina露出了快要哭出来的表情。
多贤特地以日文表示“Mina、Sana、Momo姐姐！恭喜妳们发行新专辑！辛苦妳们了，总是
在韩国为妳们加油”，并以韩文说“我相信你们会做得很好，姐姐们也要照顾好健康”，
还说“很想念妳们，加油！姐姐们，我爱妳们喔！”
志效则说：“大家都知道妳们从很久以前就开始做准备，虽然很辛苦但也想祝贺妳们。我
的Solo出道和妳们的出道活动是同样期间在做准备，练习编舞也是在隔壁的练习室分别进
行，我听说妳们因为行程太紧太累而哭了，这让我感到很伤心，也希望妳们鼓起精神，而
专辑终于推出了，还能以MISAMO的名义进行Showcase巡回演出，我很为妳们开心。我真的
很想去看妳们，但是没办法，觉得很抱歉。在平安结束Showcase回来（韩国）后，我们再
一起为世界巡回演唱会努力吧！”
接下来定延的影像讯息，让MISAMO忍不住落下泪水。定延说：“妳们看到这影片时，已经
是演出要结束的惊喜影片了吧，我相信妳们都做得很好。九人的舞台演出和三人的舞台演
出，我想真的是有很大的不同，我相信妳们都会做得很棒，而我为妳们感到骄傲。唉唷怎
么眼泪要出来了，我快哭了。”
接着，定延抹着眼泪，哽咽地说：“在准备着TWICE的专辑和巡回演唱会的期间，妳们（
准备MISAMO出道）很辛苦，但是却一直很努力，很感谢妳们的努力，谢谢妳们让TWICE在
日本发光。”未能控制住情绪的定延还笑着说：“唉唷，呜～～会一直为妳们加油，不要
生病不要受伤，将舞台演出顺利完成，回到韩国后，我会温暖的拥抱妳们的。”
娜琏则表示，在得知MISAMO要以小分队的形式活动时，她想起了首次见到MISAMO三人的时
候，当时三位日本成员还不太会说韩文，且年幼就离开父母与朋友来到陌生的地方（为了
出道）努力练习，一转眼MISAMO迎来了在故乡日本发行专辑并举行演出的日子。
她还说：“作为长时间陪伴在妳们身边的朋友，我真的感到很骄傲，也感到很兴奋与期待
，光是想像你们举办演出就很期待，但也会想到妳们会像我Solo出道时那样感到紧张和害
怕与苦恼，毕竟这七、八年来我们在全球的活动、演出和节目等全都是九人一起进行，我
想你们三人一起活动，也会和我当时（Solo）的经验一样，会有很多苦恼，但我相信妳们
看着这影片时已经帅气的结束了演出。”
娜琏更表示：“这是新的经验嘛，我想妳们会借由这些经验，从ONCE身上获得很多的爱并
累积经验，成长为帅气的MISAMO。准备期间也辛苦妳们了，在妳们身边看着妳们在进行团
体活动和巡回演唱会的期间也没能休息，真的很努力的做准备，从大阪到东京的Showcase
辛苦妳们了，真的做得很好，为妳们鼓掌。”
此时，现场的大萤幕播放了请现场粉丝举起“恭喜MISAMO诞生”手幅的提示语，回头看台
下粉丝的Mina唸出了手幅上的标语“恭喜MISAMO诞生”，Sana则表示“我不敢回头看（粉
丝举标语）”。
而演唱会的惊喜还不仅止于此。MISAMO三人似乎是听到工作人员借由耳机告诉她们“娜琏
也来了”，便惊讶地说：“咦？娜琏姐姐来了吗？在哪里？”三人便走向延伸舞台，到处
找娜琏在哪里。镜头接着照到奋力摇著MISAMO三人的三把扇子的娜琏，Momo便说：“这也
太惊喜了吧？！”
Sana还接着透露“我昨天还是前几天梦到娜琏，梦到她来看我们，然后我梦里还因为很想
念娜琏姐姐而哭了”，Momo也说“我们完全不知道，想都没想到，谢谢妳来”。
MISAMO在接连演唱《Masterpiece》中收录的《Marshmallow》与《Bouquet》等多首收录
曲的亮点部分作为安可后，与自世界巡回演唱会期间就陪伴她们一起努力的舞群排成一列
、手牵着手鞠躬感谢粉丝到场参与Showcase，三人也感谢工作人员们付出的努力，并与舞
台上的舞群们拥抱，最后在欢笑中结束Showcase。
Showcase结束后，MISAMO还借由日本官方IG进行了直播。Sana表示，这次MISAMO的最后一
场Showcase让她有了前所未有的感受；Mina则说“完成后很有成就感”；Momo提到看到成
员们录制的影像讯息让她很感动，而娜琏特地惊喜造访Showcase也让她既意外又感动，其
他成员也在韩国收看线上直播。Mina笑说，听到“娜琏来了”的时候，她还以为是骗人的
，因为娜琏也很忙碌。
Mina坦言，“我在看到（影片里）子瑜的脸的时候就已经想哭了”，Sana激动的表示她也
是如此，并说“我还以为只有我这样”，Momo则说：“我超努力的在忍耐（不要哭），但
看到定延哭的时候，心想‘咦，定延哭了？’，那瞬间就觉得自己的眼泪按钮被启动了。
”Mina也说，光是看到成员们的脸就想哭了，但她为了后面还要演唱的歌曲而很努力的忍
耐著泪水。
Sana还谈到，她们在21日登上音乐节目《Music Station》前，成员们就已经努力为她们
加油；Momo则透露，到场为她们加油的娜琏是从第一首歌就开始哭。对此，Mina笑说“感
觉（娜琏）看望着我们成长的过程”。
晚间，TWICE的日本官方SNS公开了MISAMO在后台及现场与粉丝们的合照（点看），写下“
直到最后一场Showcase，都平安结束了。多亏有各位支持我们到最后一天（的Showcase）
，我们才能走到这里。也谢谢大家给我们的（手幅活动）惊喜。”最后，官方SNS以
MISAMO举的手幅上写的文字“ONCE是MISAMO的Masterpiece”，为这天的活动留念。
责任编辑：辛幼安
心得或评论(选填)：
恭喜MISAMO出道大成功~~
感谢曾薇心超详细的纪录
定延志效躺枪XD