媒体名称：
新闻连结：
https://entertain.naver.com/read?oid=021&aid=0002584601
https://www.kagit.kr/posts/136336 翻译
记者姓名：
(若有则必须贴出)
新闻全文：
FIFTY FIFTY所属公司ATTRAK正式向美国、英国、中国、日本4个国家申请了商标权，因此
即使FIFTY FIFTY专属合约效力被停止可以独立活动，今后4名成员在没有得到ATTRAK同意
的情况下，也很难在海外以FIFTY FIFTY的名字进行活动。
ATTRAK于今年7月5日在4个国家同时申请了商标权，已经赋予了申请号码正在办理正式登
记手续。ATTRAK的专利代理人25日接受《文化日报》采访时表示：“专利权或商标权必须
按照各国独立的原则，在相关各国获得个别权利才能在该国行使权利，不能拥有韩国的商
标权在美国或英国行使商标权。”
https://i.imgur.com/clsoZxQ.png
此前，ATTRAK于今年5月15日在韩国申请了FIFTY FIFTY的英文名称商标后，6月19日提出
专属合同假处分申请的4名成员申请了韩文名等商标的事被曝光。
但是，美国和英国等国家根据《商标法》优先权制度，以ATTRAK在韩国首次申请商标的5
月15日为基准，因此今后即使4名成员在海外申请商标权，优先权也在ATTRAK。代理人亦
表示：“海外商标权申请程序是我们委托美国律师事务所向美国专利厅受理。”
如果ATTRAK申请的海外商标权正式注册，那么4名成员在海外也难以进行活动。在舆论和
媒体的压力下，4名成员坚拒对话、坚持专属合约效力停止假处分申请，相关人士指：“
因为信赖受损，所以很难再一起工作”，因此合约停止后，一般较集中于海外活动。
然而从现在的舆论来看，4名成员很难在韩国活动，因此有预测称，在美国Billboard排行
榜、英国Official排行榜等取得令人刮目相看的他们可能会与外国唱片公司合作，以海外
市场为主展开活动。但是如果ATTRAK获得商标权，她们就不能在海外使用FIFTY FIFTY的
商标。
相关人士亦表示：“就像BTS、BLACKPINK这个名字一样，每个组合的名字都体现了他们的
本质。如果出道不到一年的新人不能使用这个名字，那么活动幅度只能大幅减少，再加上
在知识产权概念强烈的海外，在没有权利的情况下使用商标，可能会卷入巨大的诉讼中。
”
心得或评论(选填)：