FTISLAND在真“你好吗”写成脏话 网笑崩溃
想发中文却搞错！　FTISLAND在真“你好吗”写成脏话…网笑崩溃
媒体名称：ettoday
新闻连结：https://star.ettoday.net/news/2540333
记者郭采萦
韩国乐团FTISLAND历经成员变动，现由主唱李洪基、李在真、崔敏焕组成，过去不只多次来
台开唱，成员私下也常在社群分享生活，累积大票死忠粉丝，没想到日前却因为语言切换闹
乌龙。贝斯手李在真14日在微博贴出自拍问候，手误打错“你好吗”，把众人全笑翻。
https://cdn2.ettoday.net/images/7119/7119474.jpg
▲李在真微博发文手误。（图／翻摄自微博／李在真91）
https://cdn2.ettoday.net/images/7119/7119475.jpg
FTISLAND不久前刚结束在日本的演唱会，配合行程安排，团体日前已返回韩国工作。李在真
14日就一连贴出多张幕后照，只见成员3人全换上西装、打领带，透露为品牌担任宣传模特
儿，而他似乎对自己的造型相当满意，对着镜子直呼：“很棒！”
https://cdn2.ettoday.net/images/7119/7119472.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/7119/7119473.jpg
▲李在真微博发文手误。（图／翻摄自微博／李在真91）
随后，李在真又加码公开了一张躺在床上的自拍，帅气脸蛋配上魅惑角度，让粉丝看得心动
，谁料内文一点开，发现他竟然错把“你好吗”打成“好你妈”，顿时氛围大变，把网友笑
倒一片。
粉丝打趣“哥，这个词的意思不亚于‘西八’”、“#李在真中文骂人#”、“把我吓死了”
、“笑到崩溃哈哈哈哈哈哈哈，知道自己在说什么吗”、“怎么莫名被骂了”、“看我霸道
真总，打招呼都与众不同”，而他发现后已火速修改“不好意思，我看错所以发错了”。