宋仲基在中国接受的采访
https://reurl.cc/EooyNK
影片 (中字)
https://twitter.com/i/status/1667621553989898240
Q. 现在你的电影在坎城首映了，你也马上要迎来宝宝了。
我们中国人会有“事业家庭双丰收”的说法，你怎么看待这两者的关系？
A. 有时候成为一个父亲或丈夫意味着会失去很多工作机会。
在这个演艺圈，成为一个父亲、有了宝宝、娶了妻子，看起来会失去很多工作机会。
(韩网留言数破1400)
来源: theqoo　https://theqoo.net/2832466994
1. 蛤????? 他在说什么???
2. 看来他是想拍浪漫爱情剧，但收不到剧本吧
3. 不懂为什么这样的发言要被骂到这种程度
4. 他有看过男演员因为结婚生子所以失业的吗? 犯罪之后还是能回归的男演员有那么多，为什么要说这种话啊，令人反感...
5. 哦，难道是因为收到的爱情剧剧本变少了吗? 如果是宋仲基的等级的话应该没关系吧
6. 如果是已婚女演员说那样的话，我可能会觉得很有共鸣和同情，但现在是怎样...?? 宋仲基离婚后不是还拍了文森佐吗?
7. ?? 我真的从来没看过男演员因为结婚生子而失去工作的
8. 男演员说出那种话确实让人有点火大
9. 难道是因为没有符合自己口味的剧本吗? 第一次听到男演员说那种话
10. 但是宋仲基从以前就这样了..
11. 他觉得他是偶像吗???
12. 可是李炳宪就算有外遇，他还是过得很好耶
13. 他第一次结婚的时候可能剧本真的少了很多吧
14. 真是胡说八道... 在韩国的浪漫爱情剧中，男演员已婚的比例很高耶
15. 人气下降是一定的，但是我不晓得工作会不会受到影响
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站
才喜得子... 宋仲基中国采访“成为父亲和丈夫意味着在演艺圈失去工作”引发争议
宋仲基去年(12/26)认爱英国女友凯蒂(Katy)，并于今年1月底登记结婚，
近日宋仲基更发文宣布老婆平安生子，
分享晋升人父的喜悦。
然而日前宋仲基接受中国媒体采访时
提到“成为父亲和丈夫意味着在演艺圈失去工作”的发言被网友翻出，马上引起韩网热议。
https://imgur.com/sNkJ53A
宋仲基透露老婆平安生子Photo from
宋仲基凭借电影《霍乱》参加第76届戛纳国际电影节，
妻子凯蒂‧路易斯‧桑德斯(Katy Louise Saunders)也一同出席，
之后两人前往凯蒂的故乡意大利罗马准备分娩。14日，宋仲
基通过粉丝会表示：“终于在妻子的故乡罗马见到了孩子，是健康的儿子。”
亲自公开喜讯，得到了很多人的祝贺。
https://imgur.com/4J3aBRP
https://imgur.com/KvPki9T
https://imgur.com/UCP2fsz
Photo from weibo Photo from weibo
5月底宋仲基接受某中国媒体采访时被问到对于“事业家庭双丰收”的看法，
他回答：“当父亲、丈夫意味着会在演艺圈失去工作。
有时候成为父亲、生孩子、与女人结婚，看起来会
失去很多工作机会。”
https://imgur.com/DJOBYw6
https://imgur.com/EbU9oph
Photo from weibo Photo from weibo
他接着说：“但分情况吧，我不害怕这些、不会在意。对我来说，家庭总是比工作重要得多
。
但是我热爱我的工作，我会为我和我的家人努力。我可以是一个好的演员，我也可以是一
个好人，
做一个好爸爸、好丈夫和好儿子。”
而以上发言也让部分海外粉丝指责韩国对艺人
的结婚和怀孕不宽容。
https://twitter.com/doldolgyeol/status/1667621553989898240
https://twitter.com/YTA880501/status/1669624002971566081
对此韩国网友纷纷表示：“生完孩子到现在还很活跃的顶级明星们要怎么解释呢”、
“宋康昊 李炳宪 薛景求 柳承龙都沉默了、
“不是直接生育的女演员，而是男演员说这样的话真让人费解”、
“这是轻率的发言”、“男演员是会失去什么？你离婚之前也没怎么丢过工作啊”
、“女演员要是离婚恋爱再婚才会被骂不停吧”、
“如果是偶像或女演员讲这话还可以理解 但男演员？”、
“宋仲基是本人怀孕生小孩吗”、“作为离婚男 事业依旧风生水起还这么讲？”。
也有网友缓颊：“只是在说一般情况吧 结婚生子的确是会有影响”、“如果拍爱情剧可能
就会受限制”、“就真的会失去一些工作机会啊 感觉他重点只是想说会兼顾好工作与家庭
”、“影片只截这样太断章取义了”P.S.韩网传的多是只有20秒的版本，
完整版影片(约4:30处)。
https://weibo.com/1642591402/N2H8d38au
By Kelly
文章版权为 Kdaily 韩粉日常 所有
https://thekdaily.com/article/199981/