T-ARA孝敏“误用仇女论坛用语”惹议！　火速删文澄清：以为是方言
记者刘宛欣／综合报导
韩国女团T-ARA成员孝敏8日在Instagram发文误用了知名仇女论坛“ilbe”的用语，陷入了
争议，在意识到问题症结点后，她也删除了原贴文，并在随后火速上传澄清文。
https://cdn2.ettoday.net/images/6893/d6893460.jpg
▲孝敏误用仇女论坛用语。（图／翻摄孝敏Instagram）
孝敏8日下午于Instagram上传了对着镜子自拍的短片，照片中可以看到她穿着短裙搭配大衣
，手上还提着后背包，内文提到“裙子已经很短了，难道还要更短吗？这个”，怎料该限时
动态上传没多久马上就引起争议，而争议点便是她使用了收尾的口气，还有，两个仇女论坛
ilbe上用来贬低前总统卢武铉的词。
https://cdn2.ettoday.net/images/6893/d6893461.jpg
▲孝敏火速删掉争议贴文。（图／翻摄孝敏Instagram）
得知发文引起争议后，孝敏立刻删除了该限时动态，并慌张地再发文表示自己误以为该用法
是方言，反省表示“未来会更小心注意”。
https://cdn2.ettoday.net/images/6893/d6893459.jpg
▲孝敏上传澄清文。（图／翻摄孝敏Instagram）
此前，BLACKPINK成员Rosé在Instagram庆祝队友Jisoo的生日时，也曾误用“（非常非常）
”引发争议，一词原先也无贬义，只是将换成比较撒娇、可爱的语气，该词后来一样因为被
ilbe用户拿来贬低卢武铉，从此变成负面用语，当时Rosé在被告知用词不当后，马上将改
回正确用字，所幸大部分网友都谅解她在国外长大不熟悉韩国网络文化，未多加责怪。
https://star.ettoday.net/news/2455187