https://theqoo.net/2735342561
https://theqoo.net/2735346697
“SM对我来说是挑战、幸福、祝福。”
亲爱的SM家人们,还有喜爱SM的许多人。
自1970年代成为蓬头抒情歌手以来, 我一生都与大众一同生活着。作为歌手、作为MC受
到了过度的喜爱, 成为制作人后培养出的歌手们也受到了大众很多的喜爱。因此, 对于
最近围绕SM发生的很多事情, 感到非常抱歉。
1989年制定SM企划时, 我还很年轻又是初创公司。因为歌很好, 所以现场考虑了歌手需要
的系统, 研究了音乐产业的西方模式, 建立了SM的公司结构。韩式流行音乐、偶像的世界
是透过发达国家商业模式和韩式人才培养模式相结合实现的。 SM和JYP、YG、HYBE等
K-POP在世界上取得的业绩是韩国奇蹟祝福。
不知不觉间, 从玄振英到H.O.T.、BoA、东方神起、SUPER JUNIOR、少女时代、SHINee、
EXO、Red Velvet、NCT、aespa, 我的青春也随着岁月流逝。
SM的"Post李秀满"是我长久以来的苦恼。娱乐是创意世界。我认为不应该把SM留给自己
的孩子或亲戚, 而应该让给能够使这个行业更加繁荣的"Best"。如果SM的支配结构有问
题, 就改善, 如果需要专业经营人, 不论多少人, 应该由他们负责。
对我来说"Best'就是制作。制作是直到明星诞生的瞬间为止, 忍受无数次的失败, 不分
昼夜的创意和热情的世界。走进粉丝心中, 创造他们的合唱、眼泪、感动和希望的明星舞
台背后, 是挖掘和培养明星的制作人的世界。没有大众就没有明星, 没有明星就没有制作
人, 没有制作人, 音乐行业就不可能成功。这个反过来说一样。
过去2年多对SM来说是最适合寻找“Best”的时间。
催促著现管理层要准备没有李秀满的SM时代。因为我已经下定决心要退出SM的舞台了。
包括HYBE、Kakao在内, 基金、大企业、海外跨国公司等都想要SM, 所以来找我了。
对我来说“The Best"是HYBE。虽然与SM是竞争关系, 但BTS的成功是全体国民的骄傲。
HYBE的房时爀议长是和我一样作为音乐制作人经历过饥饿时期的人。是和歌手志愿生们一
起用面食充饥, 被埋在练习室的人, 为了求助于投资者, 曾四处奔波过的人。
他也像我一样热衷于音乐, 是创造防弹少年团大记录的人物。我感觉到他以和我对待艺
人们有着一样的感情。这就是很多人好奇的, 我选择他的理由。
结束了作为SM盟长的人生序幕, 现在我要进入第二幕了。我的下一站是科技与文化的交
汇点, 我大步向着那里走着。
不仅对SM家族, 也对现管理层说。
和大家在一起的日子我没有后悔。
SM对我来说是挑战、幸福、祝福。
我想对和我一起度过这些时间的艺人们说。
我遇到了充满梦想的你们, 在苦尽甘来的时间里一起有泪有笑地制作了音乐。从指尖到脚
尖倾注全部能量在舞台集中表演的你们反而是我的老师。
尊敬, 自豪, 感谢
https://i.imgur.com/9agzubv.jpg
翻译cr.米兔的韩流生活