韩国6月起正式改算“足岁”！　IU年龄曲受影响：原本计画好32岁新专
记者张筱涵／综合报导
韩国文化强调长幼有序，只要出生年分上比自己早，在称呼上就无法直呼姓名要加“哥哥／
姐姐”，语言上也有敬语／平语的分别，因此在刚认识时大多都会询问年纪，不过，韩国政
府宣布将于今年6月28日起统一用足岁计算。而“年龄系列歌曲”著名的IU也因此对新专概
念和发行时期产生了苦恼。
IU在《BAZAAR》访问中提到，其实已经有叙述32岁为主题的专辑计画，今年为韩国年龄31岁
的她，原本的年龄计算方式是明年（2024年）可以发行，但随着政策改变，明年的她并不会
是32岁：“这样的话要再等一年吗？还是不管32岁概念，就在想发的时候就发呢？”而被问
到为什么一定得是32岁时，她说不便细讲否则会剧透，但有自己所坚持的重要原因。
事实上，IU于2015年发行的专辑《CHAT-SHIRE》中，主打曲《23》就是当时的年纪，这首歌
也成了年龄系列歌曲的开端，接着，她在25岁发行专辑《Palette》，同名主打歌的歌词为
“I like it, I'm 25”，而代表28岁故事的歌曲是《eight》。另外，虽然不是自创曲，但
她其实也有在20岁时推出专辑《20岁的春天》，当时主打曲为《一天的尽头》。
韩国过往年龄计算方式以虚岁为主，若为2000年出生者，今年（2023年）就会是24岁，不过
并没有这么简单，还有早年生（），也就是在1、2月出生的人，就和前一年3月到1
2月出生的人是同辈，但又牵扯到学级、前后辈等因素，让年龄计算始终是热门话题。不过
，韩国国会法制司法委员会2022年通过“年龄计算统一为足岁”后，将于2023年6月28日开
始实施，对民众来说，因为去年是使用旧制，今年改制后就会变成2年来都是同个年龄的状
况发生。
https://star.ettoday.net/news/2448742