SINGLESMAGAZINE 2023.2月号
人物封面:Wendy
https://i.imgur.com/hFyygAq.jpg
https://i.imgur.com/obE9HJq.jpg
1月16日GOT the beat发行了迷你专辑
<Stamp on it>
GOT the beat的首张迷你专辑终于发行了。
上次只公开了"StepBack"一首歌的音源所以觉得很可惜，但通过这次专辑将会明确地
展现GOT the beat的整体性。同名主打歌包含了在残酷的舞台竞争中为了登上最高位
的生存游戏为内容的歌词，以及成员们充满能量的歌声和堂堂正正的态度。虽然每个
人都有不同的色彩，但聚在一起却非常神奇地能够融合在一起。
请选一首专辑收录曲中个人最满意的歌
是 "花刺（Rose）"。这是一首充满魅惑感的歌，特别展现了瑟琪和宝儿姐姐、太妍姐
姐歌声的真正价值。 这次专辑有趣的点就在于每首歌所突显的成员都不同，我很有自
信地认为只要从头听到尾就会像旋转门一样陷于每位成员的魅力之中了。（笑）
https://i.imgur.com/ApPquEN.jpg
稍微看了一下专辑介绍，贯通所有歌曲的关键字就是“对自己的信任”
“对外部的责任感”，对于Wendy来说能够信任自己的什么？
其实我不是自尊心特别高或是特别充满自信的类型，但粉丝们总是会把我的自信拉上来
，他们经常称赞我做得好，让我多做自已想做的事，那些充满爱意的信息让我变得强大
。在我身边鼓励我、为我应援的工作人员也是，多亏了他们我每次都能够超越自己“做
得到吗”的脆弱想法。
相反Wendy所拥有的责任感是？
对给予我自尊心的粉丝们是想要表现得更好的心，今年已经迈向出道第十年了，我经常
会想“怎么可以在这么长的时间里始终如一地相信我们喜欢我们”，去年Birthday活动
的时候这种想法特别深刻，所以我下定决心要在每次粉丝们说“我们以后也一直在一起
吧的时候都更加努力。
https://i.imgur.com/zNKUhzQ.jpg
有什么决定性的事件让你重新回顾粉丝们的爱吗？
不是特别有什么契机，不过很神奇的是同为RedVelvet成员的我的同龄朋友瑟琪也跟我
有同样的想法。即使有那么多帅气又有才华的后辈一直在出道并展现很好的面貌， 粉
丝们却依旧相信着我们为我们应援，这让我感到很惊讶也很感谢。
在来进行采访的路上我看了GOT the beat的概念照，果然没有辜负“概念强盗这个暱称，
这次也完美地消化了。虽然任何概念都很适合，但至今为止试过的概念中Wendy的pick是
？
https://i.imgur.com/7PPgTwI.jpg
这样说也可以吗？都很满意所以选不出来，哈哈，而且我更加期待未来会出现的概念·平
常如果有发现下次活动想尝试的发型、妆容或造型的案例我都会先存起来。
现在马上想到的是像摇滚歌手一样画著浓重烟燻妆的案例，但是口红要稍微晕开， 头发
也乱糟糟的那种增添了自然感的摇滚歌手。 我还想做完全相反氛围的1990年代国外
highteen电影那种的复古风。
摇滚歌手完全是反转魅力呢，对我来说在<Wendy'sYoungStreet>上班路奔向粉丝们就是
Wendy的象征，无论是下雨还是下雪都依然如此，是抱着什么样的心情跑过去的？
粉丝们至少要在那里呆呆地等我30分钟至一个小时，到达后拍摄新闻图加上做这做那，
这些结束之后我才能去找粉丝们，因为很抱歉让他们等这么久，我只想着即使只提早一
1;36[m下下也要尽快过去。我能为他们花的时间只有不到五分钟，所以即使是1秒也无比珍贵。
(PS:下雪也用跑的真是吓坏粉丝了)
https://i.imgur.com/2Raniax.jpg
今天的采访中粉丝们占了很大份量，对Wendy来说粉丝是什么样的存在？
以前的我都说是“朋友家人兼伙伴！，但现在不打算这样说了，因为这样很像给了他们一
份必须一直待在我身边的作业。最近我经常对粉丝们说的话是
“请永远都把自己放在第一顺位，把我们放在4~5顺位就可以了”。
感到疲意的时候也可以暂时离开我们：希望他们都能优先照顾自己的心情。但是需要安慰
的时候，或是感到幸福但还想要更幸福的时候想来找我们，我们无论何时都会张开双臂迎
接大家的。跟喜欢RedVelvet的时间有多久或那份心意有多重无关，就算只给我一点点的
爱也足够了，因为是多亏了大家才会有现在的RedVelvet还有Wendy存在。
心好暖啊，果然“孙多情这个称号不是浪得虚名。平时也以擅长给予温暖建议和安慰闻名
，请分享一下烦恼咨询的秘诀吧
我是很容易因为某人一句无心的话而受伤的类型，所以我会一直惦记着“如果我是对方的
话听到这句话的心情会如何？。通常多数人比起现实的忠告，反而是更想让他人理解自己
才会选择倾诉烦恼。这种时候如果听到太锐利的建议，就算知道那是对的，但也正因为是
对的反而更讨厌了吧？我自已是这样。（笑）所以我会尽量把重点放在同理对方上，重要
的是不要去偏袒特定人物。比起说“他做错了呢，为什么要那样？我更偏向用”我也有那
种经验，那时我很伤心，你一定也很伤心吧”这种以自身经历来同理并安慰对方。
https://i.imgur.com/Wx73vu8.jpg
相反的你会从哪里得到对自己有帮助的建议或安慰？
职业特性上我偶尔会因为身边人的称赞而安于现状，那时很神奇的是只要读了粉丝们的信
，我散乱的心就能被整理好。特别是他们写到自己人生的故事，说到在那段生活中很感谢
有我的出现，每当我看到这些话都会硬咽。其实信件这种东西，即使是简单的便条纸也很
难写出来，整个写的过程中都要想着对方，字里行间还都要充满著真挚和爱意。因为不忍
心丢掉那些珍贵的心意，从出道以来收到每一封信我都有好好收藏着。还有最近更让我感
动的话是”Wendy想做的事全都去做吧” 这句粉丝的应援，其实人生在世很难只做自己想
做的事，但我知道那句话真正蕴涵的意义是“不管你想做什么，无论何时我都会在你身边
支持你爱你”所以非常感动，我是不是一直在聊粉丝的事？但是没办法，这都是事实（笑
）
https://i.imgur.com/l6zaZnY.jpg
哈哈，那我干脆直接给你机会吧，想传达给粉丝们的话是什么？
This is Your Year Do What You Want!'当然指的是2月，很多人说1月是适应期，就当
是抛弃掉了，2月才是真正的新年。（笑） 所以就像大家时常对我说的话一样，希望Luvie
们今年也要做自己想做的事，创造属于自已的一年。没什么好怕的，不要胆怯！ 不管什么
事都去试试看吧，就算会后悔也先尝试看看。
真正开始一年的2月还有Wendy的生日在，打算怎么度过呢？
虽然平时不是会特别过生日的人，但我在想今年要不要跟粉丝们一起特别地度过。尤其是
度过了对粉丝们充满谢意的2022年之后浮现的想法之一就是“从来没有一起过过生日，好
可惜。
真的举办的话一定会是非常愉快的生日派对，在官方物料中展现的名为“闭上嘴巴的手势
让我确信Wendy一定拥有潜在的综艺
哈哈，因为是宅女所以经常看YouTube，多亏我睡前有经常看幽默的视频才能发挥爆发力
吧。和成员们一起的话，因为本来就很亲近自在，所以会变得更加调皮
“请说一下从2月开始的真正新年的决心吧
迎接2023年我年龄的首位数改变了，原本以为成为30岁后不会有什么太大的变化，但心境
上还是隐约有所改变的。不知道究竟是年龄的影响，还是因为有这种想法的时候刚好迎来
了30岁。回顾2022年的我能发现是学习很多的一年，进行电台的过程中与无数优秀的艺人
见面，也受到刺激决定要更加进步·所以今年虽然不会期望能变身成非常帅气的Wendy，
但还是希整我能稍微变得更聪明更成熟一点。并且我经常听到说我跟春天很般配的话，在
即将到来的春天，我正准备带着像春天一样温暖的开朗嗓音向粉丝们靠近。
https://i.imgur.com/Gm9GNdl.jpg
在产生变化的时候刚好迎来了出道第十年也是原因之一吧，如果要回顾一下过去的话？
时间真的过得很快，但是比起已经满足；我想要更加努力奔跑的心更加强烈“
那么在10年后被问到同样的问题时想要如何回答？
哇，是个难题啊，嗯...看到现在还在活跃活动的资深前辈们的表演我总是会感叹，接着
就会浮现疑问“未来我到那个年次的时候也能像前辈一样始终如一地帅气吗？” 就像我受
到前辈们的激励并有所学习一样，10年后的后辈们如果看到我也有同样的想法就再好不过了
并不是希望比起现在还要有多巨大的发展，能够细水长流就是我这辈子的梦想。
https://i.imgur.com/RltiXrr.jpg
翻译：Ellie
（转载请注明出处）
载自微博EmbraceWendy0221站