媒体名称：
新闻连结：https://www.cna.com.tw/news/amov/202212010369.aspx
记者姓名：译者：何宏儒/核稿：戴雅真
(若有则必须贴出)
新闻全文：
韩国娱乐巨头SM娱乐将在新加坡设立东南亚总部，扩张区域版图。SM娱乐创办人李秀满指
出，正在招聘更多新加坡人才，还计划在当地开展餐饮、周边商店等零售业务。
CNBC报导，SM娱乐（SM Entertainment）在电子邮件中证实在新加坡的招聘计画。
李秀满上月在访谈中告诉CNBC，SM娱乐运用他开创、结合文化与科技的“文化科技”
（Culture Technology）体系发掘和培养人才。有潜力的歌手和舞者会经历选拔、培训
、制作、行销／管理等4个阶段。
他也在访谈中表示，若有机会希望打造NCT新加坡分队NCT Singapore，但目前不清楚相关
计画是否进行中。
报导指出，SM娱乐的新加坡总部将“管理在印尼、越南和泰国的合资企业，并就其他有关
事业和计画，与韩国方面进行联络”。
SM娱乐拒绝透露在新加坡的投资额，强调正在招聘更多当地人才，希望增加全职员工人数
，并且“考虑提供当地大学生或应届毕业生实习机会”。
此外，SM娱乐还计划在新加坡开展包括咖啡厅、周边商店和快闪展览等零售业务。
SM娱乐对CNBC表示，除了东南亚之外，SM娱乐也计划将触角延伸到中东等地。
SM娱乐的印尼分公司已替Super Junior成员崔始源赢得方便面Mie Sedaap及食品调味品牌
Sasa代言，也替NCT Dream拿下印尼化妆品品牌Somethinc及方便面Lemonilo等品牌代言。
李秀满也透露，SuperM将于明年初回归，并计划推出NCT沙乌地和东京分队。
SM娱乐目前旗下有BoA、东方神起、Super Junior、少女时代、SHINee、EXO、Red Velvet
、aespa等艺人。
心得或评论(选填)：
https://theqoo.net/2654481125
SM预计推出NCT东京队和NCT沙特阿拉伯队
留言：
01. 拜托先好好推现有的成员吧...
02. 突然来个沙特阿拉伯? 是因为沙特阿拉伯王储不久前来韩国的关系吗?
03. 在增加团体之前，应该先增加员工才对吧
04. 沙特阿拉伯????????? ╕╕╕╕╕
05. 可是就连现有的NCT成员都不能好好回归了耶
06. 那个就只是嘴上说说而已啦，以前也有说过NCT印尼队╕╕╕╕
07. NCT和沙特阿拉伯，真是意想不到的组合呢
08. 真的会出吗? 记得两年前也说过类似的话
09. 好莱坞呢? 不是说要打造NCT好莱坞吗? 正在进行中吗?
10. 如果SuperM要回归的话，感觉Lucas也会复出
11. 先好好照顾现在的NCT吧.....
12. 沙特阿拉伯... 好好奇啊
13. 先让有的成员好好活动吧...... 后来加入的两位成员一直都没什么消息
14. 如果油价下跌的话，NCT沙特阿拉伯的空白期会变长吗
15. 无限扩张这点本身就是错误的路...
翻译cr.韩网评论翻译站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1639534059810343