今天的MAMA让人觉得不怎么样的两个点
(1) 全程只用英文进行 (结尾的台词也完全没讲韩文)
https://twitter.com/i/status/1597556502143070209
(2) 模仿奥斯卡的的刻印奖杯仪式
而且竟然还找白人来弄...
(活动地点在日本.. 刻印奖杯也不需要什么技术..)
https://twitter.com/i/status/1597565219185696768
来源: theqoo　https://theqoo.net/2652785625
1. 哇，真的超烂，想出这些企划的人到底活在什么时代啊..
2. MAMA每年的毛病都会upgrade耶
3. 以前MAMA还像是权威的颁奖典礼，现在只觉得可笑
4. 真是一场装模作样的party呢
5. 而且是在日本办活动，为什么讲英文...
6. 到底为什么要这样 明明是韩国的颁奖典礼耶，MAMA越来越奇怪了
7. 我觉得摄影机的放送事故更让人无言，到底出现了几次啊
8. 西八，是觉得讲韩文很丢脸吗?
9. 为什么要这样，现在是2022年耶
10. 韩国的颁奖典礼在日本举行，然后还用英语进行，真搞笑
11. 啊，第二个影片真的有够尴尬..... 西八，海外粉丝也会看到吧
12. 除了“装模作样”这个词以外，没有其他可以表达的了
13. MAMA在韩国也没有权威性啊，以为这样可以走向国际吗 看起来就是在装模
作样。而且今天的运镜和舞台构成都很糟糕 以为讲英文就能一瞬间变成全球颁奖典礼吗.
..?
14. 所以才说MAMA没有权威性.. 还那样装作很有权威的样子，品质看起来很差
15. 在日本举办我可以理解，因为要赚钱，但是讲英文和白人到底是怎么回事...
(转载请注明出处，谢谢~)
出处：韩网评论翻译站