[新闻] ITZY留真在直播提及JOY♥CRUSH (+韩评)

楼主: angelak765 (angelak765)   2022-10-05 10:55:14
媒体名称:topstarnews
新闻连结:https://reurl.cc/NRKmy5
记者姓名:Ryu Soo Yeon
(若有则必须贴出)
新闻全文:
“应该要缴更多税金”…ITZY留真在直播中提及JOY♥CRUSH 引起骚动
团体ITZY的留真因在直播中提及JOY-CRUSH而成为话题。
本月4日,留真和礼志透过ITZY VLIVE的直播与粉丝进行交流。
当天读粉丝留言的留真发现了名为“应该要缴更多税金的CRUSH”的标题并笑着唸了出来。
礼志似乎因不懂这个梗而一头雾水,留真解释说“(CRUSH前辈)不是在跟JOY前辈交往吗?”

对此,礼志反问道“嗯,但那又怎样?”,于是留真再次说明“所以大家就要他多缴点税啊
!”,吸引了人们的目光。
(推特影片 https://bit.ly/3fGffii )
得知此事的网友们纷纷表示“就算是公开恋爱,这样讲好像也有点...”、“看起来没有恶
意啊”、“好像不会看脸色”、“提到又怎样”、“好像失误了呢”等,反应热烈。
今年31岁的CRUSH在去年8月承认自己与偶像团体Red Velvet的JOY恋爱中。
在恋爱公开后,CRUSH也会在JOY的Instagram按赞以表达爱意。
———————
补充完整对话和韩评
留真: (唸留言中) Crush要多缴税才行
礼志: 为什么
留真: Joy姐姐
礼志: 咦?
留真: 他和Joy前辈在交往
礼志: 嗯,但是留言为什么那样讲
留真: 要多缴税,大家都那样讲
礼志: 是吗?
留真: 大家都说他要多缴一点税才行
礼志: 真的吗? 原来是这个意思啊
(韩网留言数破1500)
来源: theqoo
https://theqoo.net/2599428839
1. 明明和对方同样都是女偶像,但却不会察言观色,真没礼貌
2. 又不是自己的事,怎么还那么张扬,唉... 真是轻浮啊,轻浮
3. 为什么要说明TTT 我觉得可以提到,但是她多加解释就变得更奇怪了
4. 对方又不是已经结婚了,干嘛在自己的V LIVE里面提这个啊╕╕╕
5. 明明都是偶像,为什么要这样.... 甚至对方还是前辈,那种留言就略过就好了,不要唸
出来
6. 原来她是不会察言观色的类型吗? 跟我想像中有点不一样耶╕╕╕
7. 艺人这个职业真可怕,讲了一句话就得到这样的评价... 我好像没办法当艺人
8. 我是看到这个才知道他们两个在交往......... 在谈论别人的私生活的时候,除非是值
得恭喜的好事,不然其他最好都不要多说
9. 与其说是做错了,不如说是没有sense、很迟钝... 还有对方当初又不是自己说“我们在
交往,请祝福我们吧!”这样公开的,而是被拍到后才强制公开的,怎么能说没关系呢...
10. 啊,为什么要这样啊,光明正大地把留言唸出来、大笑,还小声地跟旁边的成员说明,
成员发现后很慌张,但她还是一直盯着成员看,要确认对方有没有听懂,这样只是个失误吗
~╕╕╕╕
11. 看完整影片的话,会发现她们真的唸了很多没必要唸出来的留言,我当下看的时候也是
觉得有点担心,总之下次应该会小心一点吧
12. 礼志拚命在装作听不懂的样子╕ 呜TTTT
13. 留言数竟然比酒驾的男偶像还要多,这是真的吗╕╕ 不愧是比任何人都讨厌女生的大
韩民国啊
14. 如果是自己团内的绯闻,她应该也不会唸出来吧? 跳过就好了啊,甚至这个还不是自己
团体里面的事情..
15. 我好像第一次看到有偶像提别的偶像恋爱的事情
16. 下次开始小心点就行了.. 有需要被骂成这样.. 还以为她做了违法的事情呢
17. 虽然的确做出了轻率的举动,但是了解现在的情况之后,下次应该会更谨慎吧,我觉得
还好...
18. 希望留真能换位思考一下,这样她就会知道自己有多轻率了..
19. 虽然对方不是秘密恋爱,但这不是她本人的事情,也不是她们团体的事情,她有必要讲
出来吗?
20. 公开恋爱又没有给别人随便谈论的权利,更何况这对也是因为记者强制公开恋爱的不是
吗? 后辈偶像突然在V LIVE中提到,咯咯地笑,还用悄悄话确认事实,对方知道后也有可能
会不高兴吧? 粉丝也会不爽
Cr. 韩网评论翻译站
https://reurl.cc/oQEalV
心得或评论(选填):
只能说这种事,在当事人不在的场合,由第三人的口中说出来不太妥当(即使是公开的事)
,尤其两位都是演艺圈的前辈,直播时还是过滤一下留言再唸出来比较好。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com