ETtoday
尴尬了！BTS成员J-hope应援广告打成“raper”　惨变性侵犯
记者吴睿慈／综合报导
随着资讯发达，粉丝应援明星的方式百百种，透过在大楼外墙刊登广告、捷运站灯牌、咖
啡餐车到场应援等方式，展尽歌迷对于偶像的心意，每每都会让偶像感动不已。怎料，近
日在韩国商圈三成洞却发生一件令人看得尴尬的应援广告，天团BTS成员J-hope推出个人
solo作品，粉丝本想为他加油打气，广告内文的“rapper”却打成“raper”，少了一个
英文字母P惨沦性侵犯。
J-hope于近日推出个人专辑《Jack In The Box》，他是团体里首位出“辑”成员，全球
粉丝动员起来为他做应援，其中包含来自大陆粉丝团的广告刊登，歌迷花大笔费用于三成
洞COEX架设广告牌，内容却出现尴尬的误打，原本要写“rapper”却打成“raper”，目
前广告已经迅速下架。
虽不确定是广告版厂商少打p，或是粉丝团本就给错拼音，但此项尴尬事件登上韩媒新闻
媒体，且更惨的是，“raper”的字幕还刚好挡在J-hope脸上，令人看了都冷汗直流，网
友也留言回应“怎么刚好就打在脸上了”、“居然变成raper”。
J-hope于7月初先推出歌曲《MORE》，15日接着惊喜公开《Arson》，正式推出个人专辑个
人专辑《Jack In The Box》，音源甫公开就在全球数个国家的 iTunes 夺得佳绩。
https://cdn2.ettoday.net/images/6461/6461196.jpg
https://star.ettoday.net/news/2297450