演员南柱赫参与的"kakaotalk地狱(监狱)"事件实际存在,一起辱骂一名女性,起到了超出
旁观者的作用。
与南柱赫一起上过水一高中的女性班A某向本报告知了南柱赫受到了又名"Kakao Talk地狱
"的伤害的事实。 是南柱赫学校暴力（学暴）的另一个受害者。
A某的事件发生在2012年5月10日。 A某和南柱赫都是高中3年级时的事情。 A某说:"南柱
赫一伙人中有一人讨厌我,只是因为这个原因,很多人邀请我去'群组',大家轮流骂我","我
欺负某人的主张是假的"
A某表示,当时被包括南柱赫在内的12名朋友强行邀请到了"咖透聊天群"之后,他们一致对A
某说出了性骚扰、贬低外貌、贬低成绩等的话。
据本报掌握的群组聊天纪录资料显示,他们纷纷说出"像猪一样丑的X为什么到处乱跑"、"
害怕X而躲开吗"、"像抹布一样的X"、"出去啦,X啊"等难以启齿的话。
在群组中晚点出现的南柱赫也亲自对A某说坏话,帮助他们进行对话。 虽然不是由南柱赫
主导建立相关咖透群组,但起到了超过旁观者的作用。
对此,A某表示:"我记得当时怀着震惊和委屈的心情,将受害内容告知了训导处,在没有记录
在生活记录簿上的情况下达成了协议,事件以单纯的校内服务结束了。" A某清楚地记得当
时决定处分的水一高老师的名字。 对于进行和解的加害者方面的主张,他解释说:"这是根
据训导处的处分,在老师面前强制道歉的。"
被南柱赫施暴的证词接连不断,相关事实被报道后,当时在咖透群组里的南柱赫的朋友们还
向熟人表示会找到A某再次道歉。 理由是接连不断的爆料让南柱赫现在处境会很艰难。
但是A某说:"南柱赫和他的朋友们虽然传达了想向我道歉的意向,但是加害者们在10年后才
道歉,感到很荒唐,所以拒绝了","加害者们接受采访的情况也不像话,完全没有想从他们那
里得到没有诚意的道歉。 对于南柱赫的朋友们以与事实不符的内容接受采访一事,他表示
"现在他们也在进行第二次加害",表达受害立场。
另一方面，校园暴力预防团体青树财团（青艺团）本部长崔善熙（音）表示"虽然'kakaot
alk监狱'是经常发生的网络暴力的典型事例，但是男生们邀请一名女生进行性骚扰是非常
罕见的事情"，"这和校园暴力无关，可以被分类为性暴力接受调查，可能会受到更严厉的
处罚"。
https://i.imgur.com/BvV6Ct9.jpg
上篇文p大连结中的南柱赫咖透内容
完整性有待查证
以下针对外流部分翻译
-
明天要看咖透的人站粗乃
本哥会帅气的剿她一番
叫那团屎滚吧
在男生咖透房里靠北三小
滚吧屎人
不已读的话叫她滚出去啦
-
https://n.news.naver.com/entertain/article/144/0000824003
—-
Soop 官方立场翻译
大家好，这里是soop。
关于南柱赫的报道
首先,关于最近匿名的第二次举报内容,本公司不仅通过演员,还通过其他多个渠道确认了
事实与否,并再次明确确认了第二次举报者主张的内容不是事实。
其次,今天在Kakao Talk群组中的对话内容相关的报道并不是登载了当时事件的全貌,而是
没有对前后情况进行任何说明,只摘录了部分片面的情况。 演员试图向举报者道歉的话也
完全不是事实。
在Kakao Talk群组中发生的事情事实关系非常复杂,登场人物非常私人的领域的问题。 正
如报道中提到的,这也是当时在学校以道歉结束的事件。 因此，认为现阶段借助媒体的版
面一一公开始末是非常不合适的。 这一部分也将在不久的将来法律应对过程中明确确认
事实关系。 另外,对从未向本公司确认事实就单方面进行报道的相关媒体深表遗憾。
恳切地拜托了。 到目前为止,匿名举报者的主张在没有确认真相的情况下,也没有明确的
证据或情况,但被媒体直接曝光,就像事实一样被接受。 与此相反,即使经纪公司和演员再
怎么表示没有这样的事实,但是恶意内容的举报已经像事实一样被报道出来后,很难证明那
样的事实不存在和自己的清白。 即使以后在刑事程序中查明清白,这样的现实是无法挽回
的,对于演员本人来说,这本身就是很大的痛苦。
因此,本公司认为,为了维护演员的名誉,继第一次举报者之后,对第二次举报者也只能强硬
应对,因此计划迅速递交起诉书。 今后,对于扩散未经确认的盲目主张、谣言的YouTuber
等媒体,本公司也将强硬而坚决地进行法律程序。
https://n.news.naver.com/entertain/article/437/0000304654