[新闻] Sakura LESSERAFIM出道采访

楼主: noine (Noine)   2022-05-10 21:09:59
觉得有些话不管是不是饭,
都很值得读一读所以贴过来。
Weverse杂志采访
Sakura“不想感到以前的我比现在更闪耀”
LESSERAFIM出道采访
在和咲良对话的过程中,浮现了《Blue Flame》的歌词。"比火花更炽热的blue"。用冷静
而有条理的语言也无法掩盖热情的温度,燃烧12年的火焰。
Q:作为LESSERAFIM是第三次出道了
Sakura:感觉确实不同了。13岁时在日本首次出道,因为当时太小什么都不懂。
但LE SSERAFIM对我来说也许是最后一次道,最后一个组合,所以我真的想尽最大努力做
好。
Q:已经在日本和韩国也取得不小成就,尽管如此,决定在他乡再次出道应该也不容易。
Sakura:首先我想要继续当偶像。
作为偶像活动了10年以上,在与粉丝的关系中感到十足的喜悦,产生了在粉丝面前尽可能
多地展示舞台的想法。
而且我对自己的表演还不够满意,想更多地展现出成长的样子。无论选择哪条路都会经历
困难,但我选择了这条路是不会后悔的。但是比想象的更累呢(笑)
其实我没怎么经历过练习生时期,这次出道前还是第一次正式练习这么长时间。我真的很
需要这个时间。
第一次上韩语课、声乐课和编舞练习,能从基础开始学习真的很不错。尽管很累,但回想
起来是很珍贵和重要的时间。
Q:另外对于展现全新面貌,应该也有点担心吧。
Sakura:也不是没有担心的。以前喜欢我的人可能会想“我喜欢的kkura去哪里了?”但是
人不能一直只做相同的事,随着年龄增长,表现力和表达方式也会改变。我认为继续挑战
的样子很帅气,只有挑战新东西才能成长。
再者,舞台上的样子发生变化,实际上宫脇咲良这个人还是一样的。很喜欢玩游戏的Saku
ra没有变化,只是在舞台上变了,所以这是我想展现的模样。
Q:在《FEARLESS》中Sakura自信满满和冷酷的表情演技,还有副歌部分不是把感情推向
高潮而是像低吟一样唱歌,这是以前没有展现过的样子。
Sakura:第一次听到歌的时候非常喜欢,尖叫了起来(笑)。但是歌曲和编舞都是第一次尝
试的类型,所以很担心能不能消化好。本来想唱得美妙一点,但是13PD说要去真正感受才
能打动人心,所以思考着歌词的意义和我们唱这首歌的目的录了音。歌曲本身是我们真心
想说的话,在跳舞时自然而然地表现出来,动作也很有感觉。想要不加修饰展现出真实的
面貌的舞台。
Q:在Sakura经验的基础上,想对成员们讲什么帮助的话呢?
Sakura:出道了的话,可能会经历我以前相似的艰难过程和苦恼,所以我想告诉大家怎样
才能克服困难。受到关注的话,不是会出现各种各样的声音嘛。最初看到对我毫不了解的
人说很多空穴来风的话让我很难受。
但是有一个叫2:6:2的法则。20%的人不管做什么都喜欢你,60%的人要看完结果后再评价
你,20%的人不管做什么都讨厌你。
所以无论如何都不要介意讨厌自己的人的话,而是向评价自己的人展现努力的样子就可以
了吧。
虽然不能改变尘埃落定事情,但如果在自己的位置上全力以赴,他们的视线也会改变换成
应援,我想展现这样的未来。
Q:以前在日本连载过有关电影的专栏吧。在写关于电影《当他们认真编织时》的文章中
,“应该更深入地理解LGBT”这句话给我留下了深刻的印象。
Sakura:其实当时偶像们好像对于说出自己的想法比较谨慎。不过我觉得是可以说出来的

偶像们不只是站在舞台上唱歌的存在,对某些人来说可以成为榜样,对某些人来说也可以
是共度一生的人。
所以我想告诉大家,会有人有这样的想法,而且如果偶像们谈论这些问题,也许会传达给
更多的人。
我们也有一天会唱关于爱情的歌曲,我想唱适用于每一种爱的歌曲。
Q:不管谁用何种视线审视,都不会在意和害怕,是《FEARLESS》传达的信息,Sakura认
为无畏状态是怎样的呢?
Sakura:无畏状态大概是承认自己的软弱。我也有软弱的地方。有很瓶颈期,有哭泣的时
刻,也有忧郁的时候,与其想“我为什么这样?不能这样啊”,不如想着“今天这种样子
啊,即使如此,努力去做就好了。”我想接纳自己才是战胜恐惧的方法。因为世界上没有
完美的人。
Q:今年是活动的第12年,感觉职业上好坏参半。尽管如此,Sakura仍然能够克服恐惧继
续前进的理由是什么呢?
Sakura:最大的理由是粉丝的存在。真的,在准备出道无法和粉丝们交流的时候,真的很
辛苦。感觉最好的朋友消失了。
和粉丝们的关系真的很神奇,即使只有最后一位粉丝,也想为那个人表演舞台。而且舞台
是站在我这边的,在舞台上没有什么能阻止我。在舞台上能看见一个人的全部,到底练习
了多少,对于这个舞台有多么真挚。因为粉丝们的喜爱,我对舞台只有喜爱。
Q:想起你之前在写关于电影《PassionofAugustine》的文章中写了这么一句话“成为偶
像也许是想寻找刺激。希望以后也具有跨越困难和危险的勇气。”
Sakura:如果选择舒适的路,我一定会后悔的。不想感到以前的我比现在更闪耀。
因为每个人眼光不同,所以也许会有人认为过去的我更加耀眼,我自己认为,现在的我是
因为想感受人生的巨大成长进步,选择了艰难的道路进行挑战。
Q:那Sakura现在在发光吗?
Sakura:啊!没错(笑)。可以竭尽全力做想做的事这么好的环境里,有很好的成员和工作
人员们,我觉得很幸福,无论怎样幸福感都不会轻易消失。
而且在我人生中,也是付出了最大努力,所以想尽快展现出成长的模样。虽然还不满足于
自己的现状,但是正在发光哟。
(节录非全文)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com